| Comprarei uma casa para ser vizinho do George Clooney. | Open Subtitles | سأشتري منزل على الشاطئ بجانت منزل جورج كلوني. |
| Há muitos livros nesta lista. Algum vem com uma cassete narrada pelo George Clooney? | Open Subtitles | هناك الكثير من الكتب في هذه القائمة هل تأتي علي هيئة شرائط كاسيت مقرؤة بصوت جورج كلوني |
| A minha mãe largou a Libby comigo, para ir dançar salsa com o George Clooney. | Open Subtitles | أمي رمت ليبي علي, لكي تتمكن من الذهاب لصف الرقص مع جورج كلوني. |
| Sabes, se tivesse de escolher entre a pila do George Clooney e este café, escolheria o café. | Open Subtitles | لو كان بإمكاني الاختيار بين جورج كلوني و هذه القهوة، سوف أختار القهوة |
| Não te parece mais o George Clooney do que o Brad Pitt? | Open Subtitles | ألا تَعتقدُ بأنّه أكثر بكثيرُ جورج كلونى مِنْ براد بت؟ |
| Vocês dois, o George Clooney, | Open Subtitles | أعني أنتما الاثنين و شبيه جورج كلوني الأسود |
| O George Clooney vai mesmo sair com este tempo? | Open Subtitles | جورج كلوني حقًا سيأتي في هذا الجو ؟ |
| E depois perguntámos-lhes, "O quanto você pagaria por uma camisola do George Clooney?" | TED | ومن ثم طرحنا سؤلاً آخراً " كم يمكن ان تدفعوا مقابل سترة جورج كلوني |
| Sou um amante das proporções do George Clooney. | Open Subtitles | أنا حبيبُ الولدِ أجزاء جورج كلوني |
| Ouve, o George Clooney teve 18 fracassos antes do êxito do Serviço de Urgências, | Open Subtitles | إستمع، جورج كلوني كان عندها 18 معرض تفشل... ... قبلأن ضربكبيرامعإي آر . لذا ترى؟ |
| Karen, a Kate vai comer o George Clooney. | Open Subtitles | كارين، كايت سَيتْكحُ جورج كلوني |
| Se quiseres um Brad Pitt... ou um George Clooney, a decisão é tua. Já sabes a quem chamar. | Open Subtitles | أو جورج كلوني فإن أردتِ فأخبريني |
| Esse George Clooney é demais. | Open Subtitles | قبعة جورج كلوني صفراء بشكل جيد. |
| Mas é o Navid, não o George Clooney. | Open Subtitles | لكـنه نــافيد و لـيس جورج كلوني |
| O meu único pecado foi acreditar no George Clooney. | Open Subtitles | ذنبي الوحيد هو أنني آمنت بقدرات (جورج كلوني) |
| - Não me importa se é o Brad Pitt, o George Clooney ou o vampiro de "Crepúsculo". | Open Subtitles | لا اهتم حتى لو كان اسمه براد بيت Twilight جورج كلوني ، أو الرجل الكبيرصاحب الحاجب من فيلم |
| É o mesmo que ser o George Clooney. | Open Subtitles | إن الأمر يشبه كونك جورج كلوني كثيراً |
| E das outras vezes o George Clooney tratava disso. | Open Subtitles | وباقي الاوقات جورج كلوني يوصلني للنهاية |
| Meu Deus! O George Clooney pediu-me para lhe mostrar Beijing. | Open Subtitles | جورج كلوني أخبرني أن أريه بكين |
| Ele fez uma lista. Kevin Spacey, George Clooney ... | Open Subtitles | لقد أعدت قائمه كيفين سبيسى ، جورج كلونى |
| É mais George Clooney do que Brad Pitt. | Open Subtitles | جورج كلونى أكثر بكثير مِنْ براد بت |
| Estou lixado... como o George Clooney. | Open Subtitles | أنا سيء في هذا الأمر , مثل جوج كلوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 