Georgie. Não demores muito ou a mãe vai ficar nervosa. | Open Subtitles | جورجي لا تَبْقَ بالخارج طويلا أَو ماما هيجيلها عصفور |
Gostava que conhecessem a minha irmã mais nova, Georgie. | Open Subtitles | كُلّ شخص، أنا أوَدُّك للإجتِماع أختي الصَغيرة، جورجي. |
(Vídeo) Soprano: ♫ Na minha almofada ♫ ♫ Em segurança na cama ♫ EW: É Georgie, da Inglaterra. | TED | سوبرانو:♫على وسادتي♫ ♫آمن في السرير♫ هذه جورجي من انجلترا هي فقط في التاسعة |
Vais gostar desta. Vamos roubar o macaco falante do Georgie. | Open Subtitles | أنت سَتَحْبُّ هذا سَنَسْرقُ قرد جورج الناطق |
O Georgie Best, por exemplo, tinha-a, e perdeu-a. | Open Subtitles | جورجي بيست، على سبيل المثال كان عنده ، وفقده |
O Georgie Yarkas de Spokane vai emprestar algum ao teu pai. | Open Subtitles | جورجي ييركوس هنا... يوقوم بعمل مع والدك من فتره قصيره. |
O Georgie apresentou-me o Mack Sennett, a quem ajudei a construir o bairro por baixo daquele letreiro medonho. | Open Subtitles | جورجي قدّمتْني إلى المشمّعِ سينيت : ساعدتُه يَبْني ذلك المشروعِ السكنيِ هو كَانَ يَرْفعُ تحت ذلك إشارةِ إلهِ السيئةِ : |
Servimos juntos no Regimento Escocês, o Georgie Tilden. | Open Subtitles | نحنكُنّافي فوجِالإسكتلنديين سوية: جورجي تيلدين: |
O Georgie apresentou-me o Mack Sennet a quem ajudei a construir o bairro por baixo daquele letreiro medonho. | Open Subtitles | جورجي قدّمَني إلى المشمّعِ سينيت: ساعدتُهيَبْني ذلك المشروعِ السكنيِ هو كَانَ يَرْفعُ تحت ذلك إشارةِ إلهِ السيئةِ: |
O Georgie passava a vida a farejar pelas casas do pai e viu-os fazer o filme e ficou louco pela Betty. | Open Subtitles | جورجي كَانتْ تَنسلُّ دائماً حول أبِّ ' s ملكيات : رَأى بأنّ يَجْعلونَ الفلمَ وهو تَجنّنَ حول بيتي : |
Olha, Georgie. Não tem piada se te continuas a mexer, está bem? | Open Subtitles | لن تصبح مرحة يا جورجي إذا لم تتوقف عن الحركة؟ |
Assim que fomos avisados que encontraram o corpo, a June e eu fomos à represa. O Georgie fez companhia ao Matt. | Open Subtitles | فور إبلاغنا عن عثورهم علي الجثة جاء معي جورجي و جونس |
Georgie, tu tens sido tão boa, que estou pronta para falar sobre a festa que tanto queres dar. | Open Subtitles | جورجي, لقد كنتِ جيدة جداً وأنا مستعدة للحديث حول هذه الحفلة التي ترغبين بها جداً |
Então, a Georgie tem centenas de jovens másculos e profissionais a aparecer amanhã, podes fazê-la ficar fabulosa e fazer as tuas coisas mágicas? | Open Subtitles | اذا جورجي لديها مئات من الشباب سوف يأتون غدا . هل يمكن ان تجعلها تبدو فاتنة |
O Georgie e o seu grupo foram para a Tailândia de manhã. | Open Subtitles | " جورجي " وطاقمه توجهوا إلى " تايلاند " هذا الصباح |
Sabes, Georgie não podemos mudar aquilo que somos. | Open Subtitles | تعلمين، جورجي لا يمكننا تغيير ما نحن عليه. |
Tenho dois filhos. O Georgie tem nove, a Bernie já conhecem. | Open Subtitles | لدى طفلان ،ابنى جورج فى التاسعة و هذه بيرنى |
Mas eu gosto de ser sincero com o Georgie. Por isso lhe respondi aquilo. | Open Subtitles | قررت أن أصارح جورج ،لهذا أعطيته هذا الجواب |
È onde devias estar, filho da puta. A calçar as botas do Georgie. | Open Subtitles | هذا هو ما تنتمى اليه.اقبض على جورجى |
O Dan, acima de tudo, não pode saber da Georgie. | Open Subtitles | دان من جميع الناس لايمكن ان يعرف بشأن جورجينا |
Não sou teu tio, sou o Georgie. | Open Subtitles | أنا لستُ عمك أنا جيورج |
Georgie, eu quero que tu saibas o quanto aprecio por me teres ajudado tanto nestas últimas semanas. | Open Subtitles | جورجيا, أريدك أن تعرفي كم أقدّر مساعدتك في هذه الأسابيع القليلة |
- O que fez o Georgie? | Open Subtitles | ماذا فعل جيورجي ؟ |