| Apresentámos as estatísticas à Direcção Geral da Saúde, a provar que os nível elevado de infecções era uma aberração. | Open Subtitles | لقد قدمنا إحصائياتنا الى لجنة الدولة الطبية و أثبتنا أن أرتفاع معدلات العدوى كان عبارة عن شذوذ |
| Foi aberta uma investigação há seis meses contra o hospital pela Direcção Geral da Saúde. | Open Subtitles | لقد فتح تحقيق منذ 6 شهور ضد مستشفى هوب موموريال من قبل أعضاء لجنة الدولة الطبية |
| Enviaram uma carta à Direcção Geral da Saúde a queixarem-se dos níveis de infecções do hospital. | Open Subtitles | الخطاب أرسل إلى لجنة الدولة الطبية يشتكي من أرتفاع معدلات العدوى في المستشفى |
| Sim, mas uns meses antes do marido morrer, alguém escreveu uma carta à Direcção Geral da Saúde a delatar infecções. | Open Subtitles | نعم فعلنا ، ولكن قبل أشهر قليلة من موت زوجها شخص ما كتب خطاباً للجنة الدولة الطبية محذراً من عدوى بكتيرية |
| Esta é uma carta que eu escrevi à Direcção Geral da Saúde. | Open Subtitles | هذا الخطاب كتبته و أرسلته إلى لجنة الدولة الطبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 