| Constarão nelas nomes como Allen Dulles, ex-director da CIA, o congressista Gerald Ford, o banqueiro John McCloy... | Open Subtitles | وتضم اللجنة ألين دالاس المدير السابق لوكالة المخابرات المركزية والنائب جيرالد فورد والمصرفي جون ماكلوي |
| Na casa cor-de-rosa há um bando de paranóicos que acham que o Gerald Ford faz parte de uma conspiração comunista internacional | Open Subtitles | حول هذا الركن في كاسا روسادا توجد عصابة من المجانين المذعورين من يعتقد أن جيرالد فورد عضو فى المؤامرة الشيوعية الدولية |
| Agora os Tigres da Escola Secundária Gerald Ford em Hinsdale, Illinois. | Open Subtitles | والآن، فرقة النمور من مدرسة جيرالد فورد الثانوية، ولاية "إلينوي" |
| Como eu e o Gerald Ford fazermos anos no mesmo dia. | Open Subtitles | مثل كيف أنني و جيرالد فورد ولدنا بنفس اليوم |
| Sou o representante. É o ex-presidente Gerald Ford. | Open Subtitles | أنا وكيله ، إنه رئيس سابق يُدعى "جيرالد فورد" |
| - Quando o Patrick viu o Gerald Ford... | Open Subtitles | عندما قدم باتريك إلى جيرالد فورد |
| Acho que foi por esta altura que Gerald Ford. | Open Subtitles | أعتقد أنه في ذلك الوقت تقريبا (جيرالد فورد) |
| O Gerald Ford disse uma vez, Uma ofensa de impugnação... | Open Subtitles | جيرالد فورد قال في مرة أن جريمة الاتهام |
| O presidente Ford. Este é o funeral de Gerald Ford. | TED | الرئيس فورد -- هذه جنازة جيرالد فورد. |
| Tal como o Gerald Ford. | Open Subtitles | مثل جيرالد فورد. |
| - Sim, sou eu mesmo. E o homem que está ao meu lado é o Presidente Gerald Ford. | Open Subtitles | أجل، هذا أنا وبجانبي الرئيس (جيرالد فورد). |
| Agora, uma salva de palmas para o Antigo Presidente Gerald Ford. | Open Subtitles | والآن لنرحّب برئيس أمريكي سابق عظيم، (جيرالد فورد). |
| Estes tacos pertenceram ao Presidente Gerald Ford. | Open Subtitles | (هذه المضارب تعود الى الرئيس (جيرالد فورد |
| O filho de Gerald Ford esgueirava-se por estas escadas para ir para o telhado tocar Led Zeppelin para os amigos. | Open Subtitles | كان ابن (جيرالد فورد) يتسلل صاعداً هذا الدرج إلى السطح و يشغل أغنيات (ليد زيبلين) لأصدقائه |
| - Pareço-me com o Gerald Ford? | Open Subtitles | -هل أبدو مثل "جيرالد فورد" ؟ |
| Vôo 27, que saiu do "Gerald Ford". | Open Subtitles | الرحلة رقم 27 خارجة من (جيرالد فورد). |
| - Eu voto no Gerald Ford. | Open Subtitles | (أنا أَقول (جيرالد فورد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 