| A minha primeira venda, a minha promoção para Assistente Gerente Regional, o nosso jogo de basquetebol... | Open Subtitles | بيعتي الأولى , ترقيتي إلى مساعد المدير الإقليمي مباراتنا لكرة السلة |
| Qual é mais importante, Assistente Gerente Regional ou Director Regional encarregado de vendas? | Open Subtitles | أيهما أعلى , مساعد المدير الإقليمي أو مخرج إقليمي مسؤول عن المبيعات ؟ |
| Uma pessoa de respeito, como o Gerente Regional daqueles dias. | Open Subtitles | رجل الاحترام مثل المدير الإقليمي في عصرنا الحالي |
| Vamos chamar "assistente secreta do Gerente Regional". | Open Subtitles | دعينا نسميه المساعدة السرية للمدير الإقليمي |
| Por me ajudar quando tinhas o título de "assistente secreta do Gerente Regional". | Open Subtitles | عندما حملتِ لقب المساعدة السرية للمدير الإقليمي |
| Então, vais ser o Gerente Regional e o gerente assistente regional. | Open Subtitles | إذن, أنت ستكون المدير الإقليمي ومساعد المدير الإقليمي |
| Decidi contratar alguém de fora para a vaga de Gerente Regional. | Open Subtitles | لأجل منصب المدير الإقليمي قررت تعيين شخص خارجي. |
| Olá, sou o Michael Scott, Gerente Regional da Dunder Mifflin de Scranton. | Open Subtitles | مرحباً, أنا " مايكل سكوت " المدير الإقليمي " لـ " داندير ميفلن ", فرع " سكرانتون |
| Queres passar a noite com o Gerente Regional da Dunder Mifflin de Scranton? | Open Subtitles | هل تودين قضاء الليلة مع المدير الإقليمي لـ " داندير ميفلن ", فرع " سكرانتون " ؟ |
| Quando for Gerente Regional oficialmente a minha primeira ordem de trabalho será a despromoção de Jim Halpert. | Open Subtitles | عندما أصبح رسمياً المدير الإقليمي طلبيالأولفي العملإزاحة"جيم هالبيرت" |
| É o meu Gerente Regional no leste do litoral. | Open Subtitles | هو المدير الإقليمي لمنطقة الساحل الشرقي |
| Mark Powell, sou o Gerente Regional. | Open Subtitles | - نانسي بوتوين مارك باول ، المدير الإقليمي |
| Dwight Schrute, Assistente Gerente Regional. | Open Subtitles | "دوايت شروت " , مساعد المدير الإقليمي |
| - Viva, daqui fala Michael Scott, - Gerente Regional. | Open Subtitles | مرحبا،هذا "مايكل سكوت" المدير الإقليمي |
| Gerente Regional da filial de Scranton. - Sim, estávamos à sua espera.. | Open Subtitles | أنا (مايكل سكوت) المدير الإقليمي لفرع (سكرانتون) |
| Assistente do Gerente Regional. | Open Subtitles | مساعد المدير الإقليمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 