| A principal rival de Isobel era a duquesa Gertrude, que estava obcecada em encontrar três pedras míticas. | Open Subtitles | كانت عدوة إيزوبيل دوقة تدعى غيرترود وكانت مهووسة بالعثور على ثلاث حجارة أسطورية |
| Gertrude mandou executar a jovem feiticeira excêntrica. | Open Subtitles | أمرت غيرترود بإعدام الساحرة الشابة الرائعة الجمال |
| Talvez o seu parentesco com Isobel não seja segredo, mas sabia que o Jason é descendente directo da duquesa Gertrude? | Open Subtitles | قد لا تكون قرابتك بإيزوبيل سراً لكن هل تدركين أن جايسن هو الخلف المباشر للدوقة غيرترود |
| A Gertrude está num estado vegetativo há 16 anos. | Open Subtitles | غرتود) كانت في حالة غيبوبة منذ 16 عامًا) |
| tem uma esposa chamada Gertrude. Têm um cão; um pastor alemão? | Open Subtitles | لديه زوجه اسمها جيترودا ولديهم كلب شيبرد الماني؟ |
| Foi um pouco antes da Gertrude Smiles ser descoberta em casa dela em Eagle Rock, a 1,6km dali. | Open Subtitles | ويأتي ذلك في أعقاب جيرترود سمايلز التي تم العثور عليها في منزلها الذي يبعد 5 أميال |
| Acho que a Gertrude Cobblepot não está num cruzeiro. | Open Subtitles | لاأعتقد.. إن (غيرترود كابلبوت) على متن سفينة سياحية |
| Também asfixiei a Ethel Peterson e a Gertrude Victor. | Open Subtitles | خنقت أيضاً (إيثيل بيترسون) و(غيرترود فيكتور). |
| A Isobel foi condenada por uma mulher chamada Gertrude. | Open Subtitles | حكمت إمرأة تدعى (غيرترود) على (إيزوبيل) بالموت |
| Gertrude, passa-me a conta da Miss Windswept. | Open Subtitles | (غيرترود)، أعطيني حساب (وايندسوبت كريست). |
| Certo, não pude deixar de ter a sensação de que a Gertrude não gostava muito de ti. | Open Subtitles | صحيح، لم أقوَ إلّا على شعور بأن (غيرترود) لا تحبك بشكل يُذكر. |
| Certo, mas devias ter-nos contado isto antes de virmos para o território da Gertrude. | Open Subtitles | مفهوم، لكن تعيّن أن تخبرنا بذلك قبل دخولنا منطقة (غيرترود). |
| A Gertrude e eu tivemos uma conversa, mulher para mulher. | Open Subtitles | أنا و(غيرترود) دردشنا قليلاً، من امرأة لأخرى. |
| Eu vou investigar a Gertrude, tu continuas a estudar os djinn. | Open Subtitles | نحن بحاجة لأجوبة (سأتكفّل أنا بأمر (غرتود "وأنت استمر بالبحث عن الـ"الجِنّي |
| Gostava de citar Shakespeare, John Donne, Gertrude Stein. | Open Subtitles | كان يحب اقتباس (شكسبير) و(جون دون)، و(غرتود شتاين). |
| - Uma doente. Gertrude Middleton. | Open Subtitles | (لمريض يُدعى (غرتود ميتلتون |
| Ele vem a Paris por alguns dias. Tem uma esposa chamada Gertrude. | Open Subtitles | -إنه سيمكث في باريس ليومين ولديه زوجةً اسمها جيترودا |
| A Gertrude num tapete, a Isabella nos próprios lençóis. | Open Subtitles | جيرترود في سجاده, و إزابيلا في أغطيتها الخاصه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 