"gestores de recursos humanos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مدراء الموارد البشرية

Uma vez, fui a uma conferência que juntou gestores de recursos humanos e executivos. Pessoas de alto nível, que usam esses sistemas para contratar
حضرت إجتماعاً ذات مرة مع مدراء الموارد البشرية والمدراء التنفيذيين، أشخاص على مستوى عال، وباستخدام هكذا أنظمة في التوظيف.

Na conferência de gestores de recursos humanos, aproximei-me de uma gestora de alto nível de uma grande empresa e disse-lhe: "O que acha se, sem o seu conhecimento, "o seu sistema estiver a excluir pessoas com alto risco de futura depressão?
لذلك في مؤتمر مدراء الموارد البشرية هذا، اقتربت من مدير في المستوى الأعلى في شركة كبيرة جداً، وقُلت لها،" انظري، ماذا لو، غير معروف لك، أن نظامك يُزيل الأشخاص ذوي الاحتمالية المستقبلية الكبيرة من الإكتئاب؟