عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"giafar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جعفر
| Giafar, aquele sonho de novo. | Open Subtitles | ليس مره أخرى يا سيدى جعفر لقد حلمت بذاك الحلم مره ثانيه |
| Escolha uma mulher do harém, rápido, Giafar. | Open Subtitles | إختر لى إمرأه من الحريم يا جعفر |
| É a filha de Giafar, e ainda assim ele permitiu que... Se casasse comigo. | Open Subtitles | أنت إبنة جعفر .. لذا فقد تركك |