| O Mel Gibson quer o cabelo dele em "Máquina Mortífera". | Open Subtitles | ميل جيبسون يرغب فى إستعاده شعره من السلاح الفتاك |
| Desculpe, mas têm de dar ao Gibson o que ele quer. | Open Subtitles | أنا متأسفة ، لكن يجب عليك إعطاء جيبسون ما يريده |
| A versão do ciberespaço que foi se revelando se parecia muito com a visão original de William Gibson. | Open Subtitles | بدأت النسخة الجديدة من الفضاء الإلكتروني التي أخذت في البزوغ، تشبه بشدة الرؤية الأصلية لوليام جيبسون |
| É ADN que não está activo, mas no caso do Gibson está. | Open Subtitles | هو خامل الزبالة دي إن أي. ماعدا في جيبسن هو مفتوح. |
| Sugiro-lhe que encontrar o Gibson e a célula solar é mais importante que nunca. | Open Subtitles | انا اقر بأنّ إيجاد جيبسن و خليةِ بياناتة الشمسيه أكثر أهميَّةً من أي وقت مضى. |
| Só não gosto que o Gibson diga-me o que não posso fazer. | Open Subtitles | أنا فقط لا أحب أن يخبرني غيبسون ما لا أستطيع فعله |
| O Gibson veio até aqui, até ficar envolvido pelo fumo. | Open Subtitles | جبسن وصل إلى هذا الحد قبل أن يموت خنقا |
| O "Gibson Assembly" é hoje uma ferramenta padrão de ouro usada em laboratórios em todo o mundo para criar trechos de ADN de vários tamanhos. | TED | طريقة جيبسون هي الآن أداة ذهبية أساسية، تستخدم في المختبرات حول العالم لبناء قطع قصيرة وطويلة من الحمض النووي. |
| Muito bem. Silêncio, por favor. Preparada, Miss Gibson? | Open Subtitles | حسنا , هدوء من فضلكم , جميعا جاهزه , ميس جيبسون ؟ |
| Achas que ele penetrou num Gibson? | Open Subtitles | هل تعتقد ان فى استطاعته مهاجمه نظام جيبسون |
| Bem, tem, William Wallace. Vocês conhecem-no como Mel Gibson. | Open Subtitles | حسناً, هناك وليام والاس و الذي مثل دوره ميل جيبسون |
| Profissão: "Duplo do rabo de Mel Gibson"? O Mel usa o seu próprio rabo. Para quê? | Open Subtitles | أعمل مع ميل جيبسون غرفة النوم، توجد أغطية نظيفة |
| Talvez o pagamento fosse para Digby Gibson, quando informaste a imprensa. | Open Subtitles | أتهمنى! لربما المبلغ ذهب لـ" ديجر جيبسون" عندما. حذر الصحافة. |
| O Gibson e o Finney estao a ver quanta comida temos, mas parece que estamos mal. | Open Subtitles | جيبسون وفيني يتفقدون الطعام ولا يبدو الأمر جيداً |
| Sim. O Gibson. Estava preparado para voltar em determinadas condições. | Open Subtitles | جيبسن.لقد هُيّأَ للرُجُوع تحت بَعْض الشروطِ. |
| O que queria o Gibson negociar? | Open Subtitles | ما الذي إقترحْة جيبسن للمُسَاوَمَة مع من؟ |
| Não demora muito para verificar a eficiência do Gibson. | Open Subtitles | لَنْ نأْخذَ مدة طويلة لفَحْص إدّعاء كفاءةِ جيبسن. هذا مثيرُ |
| Ele está a vender a Gibson SG de 1974 original em tabaco por 1.250 dólares. | Open Subtitles | غيتار نوع غيبسون إس جي من عام 1974 تقليدي مقابل 1250 دولار |
| Eu e o Senador Gibson temos as nossas diferenças políticas... | Open Subtitles | السيناتور غيبسون وأنا لدينا خلافاتنا السياسية |
| Não. Adam Gibson. Nós achamos que ele está no prédio. | Open Subtitles | (لا، (آدم غيبسون نحن واثقون من أنّه داخل المبنى |
| Elizabeth Gibson, outra de cabelos curtos e castanhos. | Open Subtitles | (إليزابيث غيبسن) سمراء أخرى ذات شعر قصير |
| Agente Gibson, a sua equipa já acabou a análise da gravação de Chipre? | Open Subtitles | عميل جبسون ، اعتقد ان فريقك قد انتهى من تحليل التسجيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 