عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gigante de ferro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العملاق الحديدي
| Já não havia bonecos de noiva e noiva, por isso trouxe o Gigante de Ferro e um boneco do tribunal... que os miúdos usam para mostrar onde os molestadores lhes tocaram. | Open Subtitles | ولقد نفذت منهم .. تماثيل العروس والعريس لذا حصلت على العملاق الحديدي فيلم أمريكي |
| Vimos o "Gigante de Ferro" outra vez. | Open Subtitles | مجدداً " العملاق الحديدي " لقد شاهدنا |
| É isso. É como O Gigante de Ferro. | Open Subtitles | هذا هو، إنها مثل "العملاق الحديدي" |