| Não, esta coisa é eléctrica, mas preciso de uma reacção nuclear para gerar os 1,21 gigawatts necessários. | Open Subtitles | لا لا لا . تلك الحمقاء كهربية. لكننى أريد مفاعل نووى ليولد الـ 1,21 جيجاوات... |
| Lamento, mas a única fonte de energia capaz de gerar... 1,21 gigawatts de electricidade, é um relâmpago. | Open Subtitles | مارتى أنا أسف لكن مصدر الطاقة الوحيد المتاح لإنتاج... 1.21 جيجاوات من الكهرباء... هو عمود من البرق. |
| De quanto você precisa? Ah, bem, cerca de 700 gigawatts. | Open Subtitles | حسنا ً ، حوالي 700 جيجاوات |
| - 1,21 gigawatts? | Open Subtitles | . - ماذا ؟ 1.21 جيجاوات ! |
| CA: E será capaz de produzir, um dia, cerca de cem gigawatts/hora de baterias por ano? | TED | سيكون قادرًا على انتاج، عند انتهائه، حوالي 100 جيجا واط ساعة من البطاريات في العام |
| Na China, neste momento, estão a projetar cinco gigawatts de nuclear. | TED | وفي الصين، حالياً، يقومون بوضع خمس غيغاواط من الطاقة النووية. |
| EM: Cem gigawatts hora? Pensamos que mais, talvez. | TED | 100 جيجا واط ساعة. وربما أكثر، لكن أجل. |
| Dois gigawatts através do Canal. | TED | أثنان غيغاواط تأتي عبر نفق القنال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 