"gigi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جيجي
• جيجى
• وجيجى
• لجيجي

Mas antes acidentalmente usei o taser nas mamas da Gigi.
حسناً ، أولاً قُمت بصعق جيجي في أثدائها تماماً

Esta é Gigi. É uma gorila que vive no zoo de Franklin Park, em Boston.
هذه هي جيجي. وهي غوريلا تعيش في حديقة حيوانات فرانكلين في بوسطن.

Chamo-me Nick Marshall. Vim cá há uns dez anos com a minha ex-mulher, Gigi.
انا نيك مارشال جِئْت لكِ قبل حوالي عشرة سنوات مع زوجتي السابقة جيجي

Mandem um esquadrão à USR e mandem alguém a casa da Gigi.
يا جون أرسل فرقة إلى يو إس أر و أرسل شخص ما إلى جيجى. نحن سنحتاج الـ

Não, era a Gigi! Ela estava na minha cama!
لا , انها جيجى لقد كانت فى سريرى

Gigi, sei que me queres convidar para sair, mas não quero que convides.
جيجي اعرف انك تريدين ان تطلبي مني الخروج بموعد لكني لا اريدك ان تفعلي ذلك

Gigi. Ontem quando te perguntei por que haveria de ficar chateado contigo sobre o anuário,
هـاي جيجي,عندما سألتني أمس اذا كنت غاضباً منكِ أو لا

Nem acredito que vendeste um quadro à Gigi Lee.
لا أصدق بأنّك بِعت لوحة لـ جيجي لي

Ele beijou-me na testa, como o Chevalier beijou a Gigi.
قبلني على الجبهة مثل ماقبل شوفالييه جيجي

Junto ao cofre, disse: "A minha adorada Gigi devia estar aqui."
قرب الخزنة قلت محبوبتي جيجي يفترض أن تكون هناك

Olhem, Vamos dividi-lo em três partes, Senão desistimos e podes dizer adeus à Gigi.
سوف نقتسمها على ثلاث بالتساوي و إلا سنذهب و يمكنك أن تودع جيجي

Finalista, jogava na defesa à direita e dançava can-can à esquerda, na Gigi.
كنت لاعب خط خلفي في اليمين و راقص مساعد في مسرحية جيجي

Digo ainda mais, a Gigi e eu faremos tudo que pudermos para a encontrar.
سأخبرك بهذا الأمر جيجي وأنا سنفعل كل شيئ نستطيعه لإيجادها ، أليس كذلك ، عزيزتي ؟

Apenas acredita em mim quando digo que a Gigi é louca.
صدقني فقط عندما أقول لك أن " جيجي " مجنونة

Por isso sim, Gigi, por uma vez na minha vida, rebelei-me e tomei uma pequena coisa para mim própria.
لذا أجل يا " جيجي " ، لمرة واحدة في حياتي تصرفت بأنانية وأخذت شيئاً قليلاً لنفسي

A Gigi e a Sharlene, bacalhau salgado e tarte de galinha...
جيجي وشارلين سمك القد وفطيرة لحم الخنزير .. هي حياتي حالياً

Isolina, e o meu pai, Gigi, e as minhas irmãs Bruna, Albertina, e Anna.
"آيسولينا" ,ووالدي "جيجي" وأخواتي "برونا" ,"ألبيرتينا" و"آنا"

Disse à Gigi para ficar longe do Marvin, e, quando dou por mim, ela está a abraçá-lo no estacionamento.
لقد اخبرت جيجى بالبقاء بعيدا عن مارفين والشىء التالى الذى فعلتة هو احتضانة فى الموقف

A Gigi, a universitária/a nova estagiária/ a ex com o corpo de universitária e a cara de universitária!
جيجى طالبة الجامعة ومتدربتة الجديدة حبيتة السابقة مع جسم الجامعة و وجة الجامعة

Na verdade, o Marvin e a Gigi tiveram uma festa do pijama ontem à noite.
مارفن كان فى حفلة البارحة مع جيجى

Estivemos a trabalhar até tarde e a Gigi embebedou-se.
لقد كنا نعمل لوقت متأخر , وجيجى كانت ثملة

- Nos apuremos, que é tarde! - Toca ao Gigi.
أسرع لقد تأخرنا - الأمر يعود لجيجي -