| E tu estás fora porque o Gilfoyle nunca permitiria. | Open Subtitles | وأنت بالطبع، خارج الصورة، لأن جيلفويل لن يسمح بذلك أبدا. |
| Mais tarde ou mais cedo, os servidores do Gilfoyle falham, e acabou-se. | Open Subtitles | عاجلا ام آجلا, خوادم (جيلفويل) ستنهار و كل شيء سينتهي وقتها |
| Gilfoyle, temos de construir os mecanismos de cache, agora. | Open Subtitles | (جيلفويل) علينا ان نقوم بآليات التخزين المؤقت حالا |
| Gilfoyle, tu deves ser um 40-L. Estou certo? | Open Subtitles | الان جلفويل, أنا أقيم مقاسك 40 هل انا على محق؟ |
| Gilfoyle, viste a minha pen? | Open Subtitles | جلفويل, هل رأيت ذاكره بياناتى؟ |
| Gilfoyle, e o servidor? | Open Subtitles | "جلفويل"' اين نحن على مساحه الخادم؟ |
| - Gilfoyle. Gilfoyle. - Chamo-me Richard. | Open Subtitles | .(جيلفويل)، (جيلفويل)- .أنا أدعى (ريتشارد)- |
| Sei que o Gilfoyle deve ter dito vários termos técnicos, três quartos dos quais, são uma merda. | Open Subtitles | أنا متأكد أن (جيلفويل) حين دخل هنا أخبركم ببعض المواصفات التكنولوجية و التي هي معظمها هراء. |
| Mas ele não é tão bom codificador como eu, nem em arquitectura de sistemas como o Gilfoyle, nem em ser um imbecil como tu, sem ofensas. | Open Subtitles | ) و لكن الحقيقة هي أنه ليس مبرمج جيد بقدري أنا. ولا جيد في التصميم الهندسي للأنظمه كـ(جيلفويل) |
| Dinesh, Gilfoyle, é alguém que vocês recomendaram, | Open Subtitles | (دينيش), (جيلفويل) هذا شخص قمتم بتوصية للاتصال به |
| Gilfoyle, por favor, não me digas, que acedeste ao sistema da EndFrame. | Open Subtitles | ... (جيلفويل) من فضلك لا تخبرني انك اخترقت نظام (الاطار الاخير) |
| Gilfoyle, disseste que terias os servidores montados, e já estamos atrasados uma semana. | Open Subtitles | انظر, (جيلفويل) لقد قلت انك ستشغل كل الخوادم و الآن نحن متأخرين باسبوع |
| Gina, levas o Dinesh e o Gilfoyle ao centro de dados, por favor? | Open Subtitles | (جينا) هل يمكنك ان تأخذي (دينيش) و (جيلفويل) الى مركز البيانات من فضلك |
| O Dinesh e o Gilfoyle sabem disto? | Open Subtitles | هل (دينيش) و (جيلفويل) يعلمون بخصوص هذا؟ |
| Enviei milhares de emails ao Gilfoyle, e ele só me enviava estas fotos. | Open Subtitles | راسلت (جيلفويل) عشرات المرات و كل ما ارسله لي هذه الصور |
| Gilfoyle, o problema da eliminação voltou e... | Open Subtitles | مرحباً,(جلفويل) , مشكله التأخير تضايقنى مجدداً |
| Quase me esquecia dela. Podes ficar com os 10 convites do Gilfoyle. | Open Subtitles | أتعرف يا (جاريد) يمكنك ان تحظى بدعوات (جلفويل) العشر |
| Aqui Gilfoyle! Surpreendam-me! | Open Subtitles | هذا " جلفويل" ابهرنى |
| Liberdade! Não é assim, Gilfoyle? | Open Subtitles | الحريه,أليس كذلك يا "جلفويل"؟ |
| - B. Gilfoyle? - Sim. | Open Subtitles | "برترام جلفويل"؟ |
| Mr. Gilfoyle, estamos prontos. | Open Subtitles | سيد "جلفويل" نحن مستعدون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 