"gilligan" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جيليجان
• جليجان
• جيلجان
• جيلجيان
• غيليغانز

Nada disso, boca atómica. Gilligan é que era o homem.
لا يمكن الفم الذري لكن جيليجان كان صديقها الرئيسي

Porque há uma investigação da Carol Gilligan que diz que essa é a idade em que as raparigas começam a mostrar e a alterar a sua voz.
هناك بحث أجرته كارول جيليجان تقول هذا هو العمر عندما تبدأ الفتيات بإظهار وتغيير أصواتهن.

Que navio os levou à ilha de Gilligan?
ما كان على السفينة التي جلبت لهم جميعا إلى جزيرة جيليجان ؟

Vocês estavam na sala a tentar lembrar-se de todos os episódios da "Ilha de Gilligan" assim à toa.
ثم كنتم جميعكم في الفصل تحاولون (عمل قائمة بحلقات جزيرة (جليجان بدون أي لمحة من سخرية

Ê o Gilligan e o Skipper também.
انه جيلجان وسكيبر ايضاً

Gilligan era o imediato do navio SS Minnow.
جيلجيان كان ضابطا في قوات الأمن الخاصة

Tenho uma relação com a CBS desde 1965, quando era PA em Gilligan's Island.
لدي علاقة مع "سي بي إس" منذ 1965 عندما كنت مساعداً شخصياً في "غيليغانز أيلاند".

Certamente não pensam que 'Gilligan's Island' é um...
بالتأكيد أنتم لا تعتقدون أن جزيرة جيليجان هى ـ ـ

- Não sabias da Ilha de Gilligan, sabias?
انتي لم تعرفي جزيره جيليجان , اليس كذلك؟

Que barco os levou todos Para a llha do Gilligan?
موافق ، \"ما كان اسم القارب الذي اقتادتهم جميعا إلى جزيرة جيليجان ؟

Se gritares, o Gilligan mata-te.
إذا أنتى صرختى، جيليجان سَيضْربُك.

A minha segunda mulher era na verdade uma das estrelas de Gilligan's Island.
لقد كانت زوجتي الثانية أحد نجوم جزيرة "جيليجان".

Gostas de Gilligan?
مثل جيليجان ؟ *شخصيةشهيرةلمساعدقبطانفيمسرحية قديمة*

Gilligan era um morcão, seu arroto!
جيليجان كان أحمق

Pareces o capitão, e Mike parece Gilligan.
تبدو مثل القبطان ومايك يبدو مثل جليجان

Gilligan era engraçado....
جليجان كان رجل مضحك

De hoje em diante, Steward Gilligan Griffin será um bom menino!
هذه إشارة حسنا، من الآن فصاعدا.. (ستيوارت جليجان جريفين) سيكون ولدا صالحا

- Gilligan's Island, Sr. Howell.
يا لجزيرة جيلجان ماذا؟

O Michael estava com o contabilista da empresa, Ira Gilligan.
(مايكل)، كان مجتمعاً مع محاسب الشركة (إيرا جيلجان)

As únicas respostas que sei são sobre Gilligan's Island.
أعنى , بأن السؤال الوحيد الذي أعرف إجابته عنجزيرة(جيلجيان)

As únicas respostas que sei são sobre Gilligan's Island.
السؤال الوحيد الذي أعرف إجابته عنجزيرة(جيلجيان)

Fealdade como a da Mary Ann de Gilligan's Island, não como a de Cornelius de O Planeta dos Macacos.
كنت أريد ما يماثل (ماري آن) بمسلسل (غيليغانز آيلاند) في القبح وليس ما يماثل (كورنيليوس) بفيلم (بلانيت أوف ذا آيبس) في القبح