"gina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جينا
• وجينا

Até isto com a Gina se resolver, até eu conseguir a custódia.
فقط حتى هذا الشيءِ مَع جينا مصمّمُ، حتى أَحْصلْ على الرعايةِ.

- Bom trabalho, Gina. - Obrigada. Só estou fazendo o que sei.
ـ أحسنت صنعاً يا ـ جينا ـ ـ أنا أقوم بواجبي

Tem um papagaio que diz mais asneiras que a Gina.
انه رائع لديه ببغاء كلامه أقبح من كلام جينا

Só não sei o que contribuis para o negócio, Gina.
أنا فقط لا أَرى ما تَجْلبُ إلى العملِ، جينا.

A Gina partilha um alelo com a Stacie nos 13 loci.
جينا يشارك أليل واحد مع ستاسي في جميع مواضع 13.

- Sim, foi óptima especialmente a boleia da minha querida Gina.
لقد كانت رائعة وخصوصا العودة الى المنزل مع جميلتي جينا

Estou cheia de fome, estou a obrigar a Gina a comer por mim e ela está a fazer tudo mal.
جوي , انتظر ثانيتين اني اموت من الجوع وقد جعلت جينا تأكل عني وتفعل ذلك بشكل خاطيء للغاية

Bruno Hawks, Gina Sanchez, Olivia Hopkins... E Kruger Spence.
برونو هوكس, جينا سانشيز اوليفيا هوبكينز, وكروغر سبنس

Em 1997, Gina Lalapola, uma stripper italiana, sufocou enquanto esperava para saltar do interior de um bolo.
في 1997, جينا لالبولا, مُتعرية ايطالية أختنقت حتى الموت بينما كانت تنتظر .للقفز من الكعكة

Para ser sincero, Gina, ainda não estou preparado para o ler.
لأقول الحقيقة يا جينا لا أظن أني مستعد لقرائته بعد

A miúda que estava com a Gina, chama-se Phoebe, que tem asma e precisa de um medicamento especial.
الفتاة الصغيرة التي كانت مع جينا إسمها فيبي و هي مصابة بالربو و تحتاج لعلاج خاص

Acho que podíamos aumentar a eficiência da brigada, se a Gina passasse a noite a reorganizar os arquivos por palavras-chave.
انا اعتقد ان الفرقه يمكنها ان تزيد من كفائتها إن جينا اعادت دخول ملفاتنا هذه اليله بلكلمات الرئيسيه

Só um perito em tecnologia apagava a memória da Gina.
ساحاول معرفة من المهووس بالحاسوب الذى مسح ذاكرة جينا

Nós ainda não descobrimos onde está a Gina e os reféns.
إنتظر , لازلنا لم نتوصل أين يخبئون جينا وبقية المحتجزين

Se fosse assim, não colocaria a Gina na tua.
إن كنت إرتأيتك بَشِعاً لَمَا جمعتك بـــــِـــــــــ جينا

Gina, estás a chorar. Percebem a surpresa na minha voz, não percebem?
جينا. أنت تبكين. يمكنكم أن تسمعوا نبرة الدهشة في صوتي، أليس كذلك؟

Mandarei Gina para uma escola maravilhosa e vou lhe comprar uma cozinha nova cheia de brilhantes botões novos para apertar.
سأرسل جينا لمدرسة جديدة رائعة وسأشتري لك مطبخ جديد جميل به أواني لامعة وكله بالأزرار

...estrelando Gina Romantica e o lindo galã internacional Tony Powell.
بطولة جينا رومانتيكا والنجم العالمي الوسيم توني باول

...conheça sua co-estrela a muito linda Gina Romantica.
تفضل بمقابلة شريكتك في الفيلم الجميلة جدا جينا رومانتيكا

Agora, Tony na próxima cena você está olhando para Gina e Gina olhando para você.
والآن يا توني في المشهد القادم انت تبحث عن جينا وهي تبحث عنك

Talvez eu tenha falhado com você e Gina mas a Raposa não falhará.
ربما أكون قد خذلتك أنت وجينا لكن الثعلب لن يفشل