"girard" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جيرارد
• جيرار
• جيراد

Girard! Elabore um pedido para um milhão em títulos espanhóis para o Conde de Monte Cristo.
جيرارد , طلع اوامر بمليون بالعمله الاسبانيه

O pessoal de Girard pensa que há outra mensagem escondida nele.
أناس جيرارد يعتقدون أنه هُناك رسالة مُشفرة أخرى بداخلها

O homem que foi assassinado esta noite, Girard Rabelais, era um traficante internacional de armas.
"جيرارد رابيليس" الرجل الذي قُتل الليلة كان تاجر أسلحة دولي

Srtª. Girard, desculpe-me pela intrusão.
سيدة جيرارد عذراً على الاقتحام

Estás a ficar descuidado, Girard. Porque não fazes um favor a ti próprio?
تبدو قذرا جيرار لماذا لا تفعل معروفا لنفسك ؟

Desejamos-vos uma boa viagem de volta a caa, D. Girard.
أتمنى لك عوده حميده لورد جيراد

Sr. Mill, Gar Girard. Estou aqui para representá-lo.
سيد (ميل)، هذا (غار جيرارد) أنا هنا لأنوب عنك

O meu nome é Jean Girard e sou piloto de corridas como vocês mas corro na Formula Un.
اسمي (جين جيرارد) و أنا سائق سيارات سباق مثلك ماعدا ذلك أنني في سباقات الفورميلا

Jean Girard é o novo piloto da Dennit Racing.
(جين جيرارد) أنه رجلي الجديد في فريق (دينت) أنه هنا من أجل أن يحقق النصر لنا

Fãs e NASCAR, toda a gente está a falar no novo piloto, Jean Girard.
المعجبون و فريق ناسكار، كل شخص يتكلم عن هذا السائق الجديد (جين جيرارد)

Antes de cada corrida, Jean Girard passa o seu tempo com os seus cavalos de classe mundial que também são gays.
قبل أي سباق، (جين جيرارد) يقضي وقتاً مع أحصنة الدرجة الأولى التي هي أيضاً شاذة

E acontece agora que Jean Girard está sentado na pole (=pau), o que é, obviamente a constatação de um facto, e de modo algum um comentário à sua orientação sexual.
كما يتضح الآن، (جين جيرارد) يتربع في المقدمة، التي هي بالطبع تصريح حقيقي و لا داعي للتعليق عن التكييف الجنسي للسائق

Mesmo com um braço saudável, não tens hipótese contra o Jean Girard.
حتى مع ذراع عافية، ليس لديك الفرصة لتهزم (جين جيرارد)

Vindo de Provence na França piloto do carro número 55 da Perrier Jean Girard.
مِنْ (بروفينس)، فرنسا السائق رقم 55 صاحب سيارة (بيير) (جين جيرارد)

Jean Girard começou da pole e está liderando confortavelmente.
(جين جيرارد)، بدأ من المقدمة و هو قائد الطليعة الكبيرة

Ok, Girard, encontrei-te. Vamos ver o que sai daqui.
حسناً، (جيرارد)، لقد وجدتك الآن دعنا نرى ما تؤول إليه الأمور

Apenas Ricky Bobby e Jean Girard escaparam sem danos.
فقط (ريكي بوبي) و (جين جيرارد) الطريق خالي لهما

Bobby e Girard estam disputando a liderança.
(بوبي) و (جيرارد) يتبارز كل منهما على المقدمة

Parece que nem Girard nem Bobby vão terminar a corrida.
فيما يبدو أن (جيرارد) و (بوبي) لن ينهيا هذا السباق

- Eu sei o que vi, D'Artagnan. - Girard, disse-lhe que ia para Paris.
انا اعرف ما رأيت دارتانيان - جيرار أخبرتها انني كنت مغادراً الى باريس -

- Mentiroso! - Isto é estúpido, Girard.
كاذب - وهذا هو الغباء يا جيرار -

Bobby passou por Naughton e agora está mesmo por trás de Girard, mas Girard vai bloquear-lhe a passagem.
(بوبي)، تخطى (نوتن) و الآن أنه خلف (جيراد) ولكن (جيراد) سيعيق المضمار