| Chama-se Arlo Givens. Diga-lhe que temos de falar com ele. | Open Subtitles | اسمع والدي في الداخل يدعى " آرلو قيفنز " |
| Pensei que soubesse, Delegado Givens, que eu valho mais morto que vivo. | Open Subtitles | توقعتك تعلم ماريشال " قيفنز " حياتي تساوي أكثر من موتي |
| - Arlo Givens, cabelo branco, alto, 65. | Open Subtitles | -" آرلو قيفنز " شعر أبيض طول متوسط 56 رطلاَ |
| Aonde vão? Não faço ideia, mas vou descobrir e digo-te. Givens. | Open Subtitles | لا أعلم لكن حين أجد شيئاً سأبلغك " جيفنز " |
| - Eu... - Adjunto Givens, vice-diretora Goodall. | Open Subtitles | النائب " جيفنز " " مساعدة المدير " جودال |
| Se quer o Drew Thompson, vai precisar do Raylan Givens. | Open Subtitles | حسناً إذا أردته " فسوف تحتاج " ريلين غيفنز |
| Por causa do processo que ganhei contra os federais, sobretudo o Raylan Givens. | Open Subtitles | أي شيء يعتبر تحرّش ومضايقة بسبب القضية التي ربحتها ضد القوات المسلّحة خاصّة ريلان غيفينز |
| O adjunto Raylan Givens teve um papel essencial na minha história. | Open Subtitles | نائب عمدة المقاطعة " قيفنز " يلعب دوراَ حاسماَ في قصتي |
| O Bo delegou as tarefas de recolha ao Arlo Givens, o filho dele é um oficial de justiça. | Open Subtitles | إلى " آرلو قيفنز " والذي ابنه ماريشال أمريكي |
| Achei que o Raylan o Delegado adjunto Givens te teria dito que eu ia sair. | Open Subtitles | أعتقدت أن ذلك " ريلين " ماريشال المقاطعة " قيفنز " قد أخبرك أنني خرجت |
| Para que fique claro, o adjunto Givens vai tentar convencer o Wallace sair dali. | Open Subtitles | فقط لنكون واضحين النائب " قيفنز " سيحاول إقناع " واليس " على الخروج |
| Delegado adjunto Raylan Givens, 1º interrogatório após o tiroteio. | Open Subtitles | نائبا لمقاطعة " ريلين قيفنز " استهلال مقابلة محاولة إطلاق نار |
| Adjunto Givens, como caracteriza a sua relação com a Ava Crowder? | Open Subtitles | نائب " قيفنز " كيف تشخص علاقتك مع " إيفا كراودر " ؟ |
| O Raylan Givens andou a meter o nariz por lá. | Open Subtitles | " مالك محل أواني في " هارلن " ريلين جيفنز " حشر أنفه |
| Deixa o Givens tratar dele, em vez de nós. | Open Subtitles | أكثر مشاكل من قيمته دع " جيفنز " يعتني به لأجلنا |
| O Raylan Givens está a ir para aí para falar contigo. | Open Subtitles | كيف جرى اللقاء " وبالمناسبة " ريلين جيفنز |
| Tem aqui uns óptimos utensílios de cozinha, Sr. Givens. | Open Subtitles | بالطبع لديك أواني " طبخ جيدة سيد " جيفنز |
| Só está a dizer isso porque ele tentou que o procurador acusasse o Givens de suborno e conspiração. | Open Subtitles | أنت فقط تقول هذا لأنه يحاول جعل المدعي العام يرافع " غيفنز " للرشوة والتآمر |
| Do Lebowski: "Dá-lhe no Netflix, para seres um puto com estilo." Daqui Givens. | Open Subtitles | إنه من فيلم " ليبوسكي " , ضعيه علىدردشات"نيت فليكس"لتصبحيالفتىالرائع, "غيفنز " |
| Adjunto Givens, daqui Sharon Edmunds. Trato de fianças em Knoxville. | Open Subtitles | - نائب " غيفنز " , " شارون إيفانز " أعمل على سندات الكفالة في " ناكسفيل " |
| É uma velha piada, Sr. Givens. E eu sou um velho. | Open Subtitles | (هذه نكتة هرمة سيد (غيفينز - وأنا رجل هرم - |
| Bem, eu sei que você, assistente de Marshal, Raylan Givens. | Open Subtitles | حسنا ، انا اعرفك نائب المارشال (رايلين جيفينز) |
| Em breve teremos a propriedade Givens. | Open Subtitles | سنحوز على ممتلكات ال (قيفيز) في القريب العاجل |
| Se tivermos mais perguntas receberá um telefonema meu ou do meu parceiro, detective Givens. | Open Subtitles | سوف اتصل بك او زميلي المحقق كيفنز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 