"glória e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المجد و
• غلوريا و
• والمجد
• و المجد

Podia conquistar a fama, a glória e voltar com um saque.
يُمكنُ أن يربح الشهرة و المجد و أن يعود بالغنائم.

Sedentos por glória e incendiários são coisas diferentes. Pessoal!
الخنازير المجد و مشعلي الحرائق هي أشياء مختلفة.

Levarás o Egipto à glória, e irás vê-lo morrer?
أنت سترفع مصر اٍلى المجد و تشاهدها تموت

O matrimônio entre glória e seu filho tinha terminado.
الزواج بينَ غلوريا و ابنُك كانَ قَد انتهى

Não vou pedir lhe a glória e aos pais do Preston que venham a menos que participem os dois.
لَن أطلُب مِن غلوريا و والديّ بريستون الانضمامَ إلينا ما لَم تُشارِكا كِلاكُما

Se estás à procura de divertimento, há a morte, a glória e o resto que se dane.
لكن إذا بحثت لقد كان هناك المتعة, الموت والمجد والحمق كلة .صحيح

Hoje ides lutar pela glória e pela honra.
اليوم سنحارب من أجل المجد و من أجل الشرف

Quem quer que a alegria, a glória e as festividades do Centenário de Quem prossigam como planeado?
من يريد المتعة و المجد و إستمرار إحتفال الذكرى المئوية لـ " هوفيل " كما خطط له ؟

Hoje, ireis lutar pela glória e pela honra.
اليوم ستتنافسون من أجل المجد و الشرف

Eles são típicos bombeiros, sedentos por glória e ladrões.
هم رجال الاطفاء نموذجية ... الخنازير المجد و اللصوص.

Não te preocupe. Não vou roubar-te o lugar. Vais ficar com a glória e não vão saber que estive aqui.
،لا تقلق، لن اقومَ بسرقة شخصية (ثندر) الخاصة بك سأحرص على أن تنال المجد و لن يعرفَ أحدٌ أني كنتُ هنا حتى

glória e Preston estavam quase preparados a ter filhos... meus netos.
كانَ غلوريا و بريستون شِبه مُستَعِدين لإنجاب الأطفال أحفادي

A glória e a Sylvia tem que se apresntar dentro 14 dias após a morte do Conde.
طبقا لتقليد العائلة غلوريا) و(سيلفيا) يجب أن يظهرا خلال 14 يوم)

De acordo com a profecia, uma jovem com o sangue de líderes... comandar-nos-ia para uma era de glória e esperança.
النبوءات القديمة أخبرت بأنّ فتاة ذات سلالة من الزعماء ستقوم يوماً ما بقيادتنا. وستقودنا إلى عصر جديد من الأمل والمجد.

Estou aqui perante vós, esta noite, como a prova viva do poder, da glória e do amor todo-poderoso de Jesus Cristo.
وأقف أمامكم اللّيلة كمثال حيّ على القوّة، والمجد والرب وحبّ السيد المسيح!

Foi-lhe dado domínio, glória e soberania.
لدية كل السلطات والمجد و قوة الملك

D'Hara regressará aos seus dias de glória e conquista.
سنسترجع سابق مملكة "دهار" الأنتصارات ، و المجد.