Viajámos de um lado para o outro num dos maiores e mais perigosos glaciares no mundo, | TED | صعدنا ونزلنا أكبر وأخطر الكتل الجليدية في العالم والتي تسمى بيردمور |
O Tad é glaciologista, é o avô, o padrinho da base de conhecimento sobre os glaciares no Alasca. | Open Subtitles | عراب قاعدة المعرفة حول تلك الأنهار الجليدية في ألاسكا. |
Mas infelizmente, 95% dos glaciares no Ártico também estão a recuar. O gelo está a acabar sobre a terra sem injetar mais nenhum gelo no ecossistema. | TED | ولكن للاسف فان 95 % من المسطحات الجليدية في القطب تتآكل اليوم من المسطحات الارضية دون ان يكون هناك امداد عكسي للثلوج لتعويض ذلك |