Tens de descobrir quem fez Glista e suspendê-lo antes que afixe outra, ou todo o clube Glee será considerado responsável. | Open Subtitles | يجب أن تجد الذين صنعوا قائمة غلي هذه و تعلقهم قبل أن ينشروا شيئا آخر أو سأضع كامل المسؤولية على نادي غلي |
O embaraço de aparecer tão no fundo da Glista fez-me reavaliar a minha imagem nesta escola e para além dela. | Open Subtitles | الخزي الذي جلبه لي ظهوري المنخفض في قائمة غلي جعلني أعيد تقييم صورتي في هذه المدرسة |
Somos tamanhas nulidades que nem entrámos para a Glista. | Open Subtitles | نحن كالأصفار أمامهم , هم لم يهتموا حتى بوضعنا في قائمة غلي |
Mas também não sei como é que só fiquei em quarto na Glista. | Open Subtitles | لاكن أنا أيضا لا أعرف لماذا اخذت المرتبة الرابعة في قائمة غلي |
Não, é o meu pai que me mata com uma caçadeira. Achas que fui eu que afixei a Glista? Sinceramente. | Open Subtitles | حقيقة أبي سيقلتني بالبندقية هل تعتقدين أنني صنعت قائمة غلي تلك , صدقا ؟ |
Isto também não me agrada, mas se não descobrir quem fez a Glista e impedir que afixem outra, o Glee vai à vida. | Open Subtitles | لا أحب فعل ذلك أكثر منك لكن اذا لم أجد الذي صنع قائمة غلي و إيقاف الأخرى عن النشر |
Subiremos ao topo da Glista. | Open Subtitles | سوف نرتفع في قائمة غلي |