"gm" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جنرال موتورز
• وراثياً
• وراثيا
• جي إم
• جنرال موترز

Robert Kehoe, um jovem doutor de Cincinnati foi contratado pela GM.
روبرت كيهو دكتور صغير من سينسيناتي وُظف من قبل جنرال موتورز

O meu pai trabalhava na GM, assim, tento devolver o quanto eu posso.
"كان والدي يعمل لدى "جنرال موتورز [جنرال موتورز: شركة لصناعة السيارات] لذا أحاول أن أرسل لهم ما يمكنني لمساعدتهم

Não temos culpa que os consumidores sejam tão paranoicos com alimentos GM.
ليس خطأنا أن المستهلكين مصابون بجنون الارتياب من الأطعمة المعدلة وراثياً.

Milhões de porcos GM já fazem fila em frente a matadouros.
الملايين من الخنازير المعدلة وراثياً تصطف بالفعل أمام المسالخ.

As empresas que fazem sementes e produtos quimicos GM
الشركات التي تصنع البذور المعدلة وراثيا والمواد الكيميائية

Não é o mesmo que um executivo da GM conduzir um Ford?
ليس ذلك نوع مثل a جي إم مدير تنفيذي من يوصل فورد؟

Durante 35 anos, a "GM" ganhou mais dinheiro do que qualquer outra Corporação.
ل35سنة، جنرال موترز جنت الكثير من المال اكثر من اي شركة اخرى

A Chevy é a nossa cliente e eles são a nossa entrada na GM, que tem a maior conta do planeta.
"شيفي" عميلنا، وهم تذكرة دخولنا لـ"جنرال موتورز" والتي كشف حساباتهم لا تعد ولا تحصى.

Em 21 de abril de 1967, o veiculo centésimo milhão da GM saiu da linha de produção na fábrica em Janesville.
في الـ 21 من نيسان, عام 1967 تم الإنتهاء من صنع السيارة رقم مليون لشركة "جنرال موتورز" بمصنع يقع "في "جانفسيل

Vou jantar com Jerry Lewis, com a GM ou assim.
أنا بموعد عشاء مع (جيري لويس) أو "جنرال موتورز" أو ما أشبه.

Você é dono de uma rede de concessionários da GM no Texas e no Arkansas.
"أنت تملك سلسلة من وكلاء "جنرال موتورز (في (تيكساس) و(أركنساس

A GM e a Ford foram entaladas com uma carrinha que explodia.
(اسمع.. (جنرال موتورز) و (فورد تم تغريمهما بعد انفجار 11 أو 12 سيارة بيك آب...

A Mirando sabe que os consumidores ficariam enojados com a ideia de comerem alimentos GM, mutantes.
تعرف "ميراندو" أن زبائنها سيشعرون بالاشمئزاز من فكرة تناول مأكولات طافرة معدلة وراثياً.

Todos os planos tem que ser codificados em HTML para pôr no site da GM.
كُلّ schematics يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مشفّر في الإتش تي إم إلِ لموقعِ الويب جي إم.

Foi feito pela GM para a Corvette para as séries de 2001 de 1990 a 1995. Muito bem.
لقد صنعته شركة " جي إم " لسيارات كورفيت " للتشكيلة 01 من عام 90 إلى 95 "

ATT? GM?
"محلات "آ تي اند تي" او "جي إم

Se e quando aprovarem alguma, tem de ser aprovada por toda a GM e por Deus.
ومن ثم، عندما يقرروا على استراتيجية، فعليه أن يطبق على "جنرال موترز" قاطبة حتى يصل للرئيس التنفيذي.

A GM adora o vosso trabalho, e a ti ainda mais.
"جنرال موترز" يحبون العمل، ويحبونك حقًا.

E a GM espera um certo tipo de executivo.
و"جنرال موترز" يتوقعون تنفيذي معين.