| O Goetz era um assassino. Tinha de ser feito. | Open Subtitles | جوتز كان قاتلا هذا ما كان يجب فعله |
| Vou virá-lo de pernas para o ar até encontrar os responsáveis pelo assassínio do Goetz. | Open Subtitles | حتى أجد المسئولين عن مقتل جوتز |
| Eu sei que derrotaram e desarmaram o Goetz. | Open Subtitles | أعلم انك حاصرت و جردت جوتز من السلاح |
| Se está preocupado em proteger a sua fonte, Sr. Goetz... eu preocupar-me-ia mais com um mandato da Segurança Nacional sobre... | Open Subtitles | حول حماية مصدرك سيد جيتز لكنت قلقت أكثر حول مذكرة أستدعاء من الأمن الوطني |
| Inspector Goetz e a Inspectora Monahan. | Open Subtitles | انا المحقق " جيتز " وهذه المحققة " موناهان " |
| Dra. Hudson, os Inspectores Goetz e Monahan. | Open Subtitles | دكتورة " هيدسون " انهما المحققين " جيتز " و " موناهان " |
| Como o Bernie Goetz, que andava de metro armado, à espera de ser atacado. | Open Subtitles | قد يكون الجاني يدافع عن نفسه فحسب في البداية كبيرني جتز يستقل قطار الانفاق مع مسدس |
| Quero dizer, toda a publicidade, a busca do Goetz, Goetz, o assassino. | Open Subtitles | أنا أعنى كل الأمر ومطاردة جوتز, القاتل |
| Mas, se ele fizer parte da sua investigação, o Goetz perde toda a autoridade sobre ele. | Open Subtitles | لكنه جزء من تحقيقك إذن يفقد (جوتز) كل السلطة عليه |
| Ele é um miúdo de 16 anos e o Goetz está a enviá-lo para a prisão sem ter havido um juiz, julgamento, nada. | Open Subtitles | إنه ذات ال16 ربيعا و (جوتز) يرسله للسجن بدون أي قاضى , و لا محكامة , ولا شيء |
| Qualquer sinal do Goetz, avisem-me antes de fazerem alguma coisa. | Open Subtitles | أي إشارة على (جوتز) أخبرونى أولاً قبل أن تقوموا بأي شيء.. |
| Mas, se ele começar a matá-los, o Goetz vai poder entrar e nós não podemos retirar ninguém da porta da Mimi. | Open Subtitles | لكن إذا بدأ فى تجريدهم , إذن فسيتمكن(جوتز) من الدخول ولن نستطيع سحب أى أحد من حجرة (ميمى) |
| Vocês vão, sem mais nem menos, capturar o Goetz no meio da rua? | Open Subtitles | هل ستقومون يارفاق بخطف (جوتز) من الشارع؟ |
| O Goetz executou três dos meus vizinhos, em New Bern, há uns meses atrás e este Governo promoveu-o. | Open Subtitles | ( جوتز) أعدم ثلاث من جيرانى فى (نيو برن) منذ عدة شهور, وهذه الحكومة ترقيه |
| Sou Lars Von Goetz. | Open Subtitles | انا لارز فان جيتز |
| Não tenham medo, Lars Von Goetz está aqui. | Open Subtitles | لا نخف , لارز فان جيتز |
| Lars Von Goetz? | Open Subtitles | لارز فان جيتز ؟ ؟ ؟ |
| Contrataste o Lars Von Goetz? | Open Subtitles | عينتي لارز فان جيتز ؟ |
| O meu nome é Daniel Goetz. | Open Subtitles | أسمى دانيل جيتز |
| A Dra. Benavidez está morta, Sr. Goetz. | Open Subtitles | دكتور بينفايدز ماتت سيد جيتز |
| Goetz, quero ver as suas mãos! Lembrem-se, precisamos dele vivo! | Open Subtitles | جتز , أرنى يداك تذكر ,نريده حيا |
| O Goetz está fora da sua área de jurisdição. | Open Subtitles | لقد تعدى جتز حدوده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 