"golfinhos a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الدلافين

Houve várias centenas de golfinhos a dar à costa...
هناك عدة آلاف من الدلافين تُقاد إلى الشاطئ

São libertadas pelos golfinhos, a trabalhar juntos em equipas.
إن الدلافين هي ما يصدر هذه الفقاعات أثناء عملها الجماعي

- O som que ouvimos é um "recall pinger". ... usamos para chamar os golfinhos a casa.
فالصوت الذي تسمعونه هو رنين استدعاء وهو ما نستخدمه لأستدعاء الدلافين للمنزل

Ontem mesmo, vi um grupo de golfinhos a brincar tão junto à costa que quase podia tocar-lhes.
لقد رأيتُ البارحة مجموعة من الدلافين تلعب بقرب الشاطئ لدرجة كان بإمكاني لمسهم.

Como foi que acabamos aqui? - golfinhos a morrerem porra.
كيف انتهى بنا الامر هنا ؟ الدلافين تموت يا صاح

Não me deixaram falar sobre a matança de golfinhos a ocorrer em Taiji.
لا يريدوني أن أتحدث "عن مذبحة الدلافين في "تايجي

E quando olho nos teus olhos, ouço golfinhos a bater palmas.
عندما أنظر الى عينك أستمع لضحك الدلافين

Que golfinhos?" Mas, se inverterem o fundo da imagem, isto é, as áreas escuras — esqueci-me de pedir um ponteiro — mas se as inverterem, conseguirão ver uma série de pequenos golfinhos a propósito, se fossem alunos na CalTech. Eles também têm tendência para ver golfinhos. (Risos) É uma questão de experiência.
لكن في الوقع , إذا عكست الشكل بمعنى آخر , المنطقة الداكنة هنا ,, نسيت أن أطلب مؤشر ,, لكن إذا عكستها سوف ترى السلسلة الكاملة من الدلافين. على آي حال إذا كنت طالب في ( كال تيك ) أيضا هم لديهم قابلية لرؤية الدلافين . إنها تعتمد على الخبرة

Quando nos beijamos pela primeira vez, as endorfinas que a sua filha enviou pelo meu corpo foram como golfinhos a percorrer a minha corrente sanguínea.
...عندما تقبلنا لأول مره، عندها عرفت ابنتُك جلعت (الإندورفين) يتخلَّل جسدي {\cH00ffff}(هرمون في الجهاز العصبي يعطي شعوراً بالراحة) كان ذلك مثل الدلافين التي تسبح في مجرى دمي