"gonta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جونتا

Enquanto alguns estamos ocupados procurando comida para as suas famílias, Gonta andava à procura de quem o quisesse acompanhar.
بينما قام البعض بالتركيز على جمع الطعام و العناية بالعائلة جماعة جونتا بحثوا بالجبال لمن سيسير معهم

O chefe do exercito vermelho era Gonta, O grande guerreiro da floresta Takaga.
رئيس الجيش الاحمر المحارب العظيم لغابة تاكاجا كان جونتا

Um dia durante o treino, foi dito a Gonta para regressar à floresta de Takaga o mais rapidamente possível.
بينما كان التدريب عند القاعدة الرئيسية , جونتا اخبر بان يعود سريعا الى غابة تاكاجا

Não nos esqueçamos que Gonta tentou invadir a floresta de Suzuga.
لا تنسى ان , جونتا هو الشخص الذي كان يحاول اخذ غابة سوزوكا

Se Gonta insiste em prosseguir, então irei com eles.
اذا اصر السيد جونتا على هذا اني سانضم اليه

O verão do 32º ano de Pompoko, tendo com líder Gonta da floresta Takaga, dez jovens Tanakis transformaram-se e levaram a cabo um ataque surpresa aos humanos.
بصيف ذلك العام مع قيادة جونتا من غابة تكاجا عشرة من الراكون المتحولن قد عزموا ان يقوموا بهجوم مفاجئ على البشر

Gonta da floresta Takaga, que foi o responsável pelo sucesso da operação, sofreu várias fracturas e uma hemorragia interna.
جونتا من غابة تاكاجا الشخص المسؤل عن نجاح العملية عانى من عديد من الكسور و تمزق بالاعضاء الداخلية

Mas para o chefe da primeira operação, Gonta da floresta Takaga, a recuperação não estava a ser rápida
لكن الرئيس المسؤول من العملية الاولة جونتا من غابة تاكاجا لم يكن يتحسن بشكل مطلوب من اصباته زوجته كانت تعتني به

Foi exactamente como Gonta tinha dito.
انها ان كما قال جونتا عملية البناء لم تتوقف

E se fizéssemos aquilo que Gonta diz e que lutássemos verdadeiramente?
ماذا لو فعلنا مثل ما يقول سيد جونتا و نقاتل بشكل حقيقي؟

Tem cuidado o que dizes Gonta! As mulheres não são fracas.
انتبه الى لسانك, جونتا المرأة ليست مدللة

Durante esse tempo, o grupo rebelde de Gonta estava nas montanhas e levavam a cabo ataques para tentarem evitar a desflorestação.
في هذه الاثناء , كانت جماعة جونتا موجودة بالجبال يقمون بهجمات لمنع تمدير الغابة

O grupo de Gonta retinha a policia, os caçadores e os trabalhadores no sopé da montanha.
جماعة جونتا اوقف الشرطة و الصيادين و العاملين بالغابة

Gonta ficou louco de raiva.
جونتا كان غاضبا

E agora, festejemos Gonta!
الان دعونا نقوم بتكريم جونتا

Não sejas ridículo Gonta!
لا تكن عجولا , جونتا

Chame-o Mestre Gonta! Camaradas!
سوف تناديه سيدي جونتا

Não sejas tão exagerado, Gonta.
لا تكن عجولا ,جونتا

Quem te seguirá Gonta?
جونتا, و من سيسير ورائك؟

Gonta!
هي,جونتا