"google maps" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• غوغل
• خرائط جوجل

Essencialmente, o que eu queria era mais uma previsão à moda do Google Maps: "Qual é o destino do vírus?
المهم، ما أردته هو أكبر من تنبؤات على خارطة من غوغل. والتي هي: ما هي وجهة الفيروس؟

Observem no Google Maps. Tem o quarteirão 14, 15, 16, 17, 18, 19.
فقط ألقي نظرة على خرائط غوغل هنا. فهناك الجادة رقم، 14، 15، 16، 17، 18،19.

Ora, tal como os mapas físicos do nosso mundo que foram altamente influenciados pela tecnologia -- pensem no Google Maps, pensem no GPS -- a mesma coisa está a acontecer com o mapeamento do cérebro através da transformação.
والان ومثلما هو للخرائط الطبيعية لعالمنا والتي استفادت كثيراً من التقنية -- فكروا بخرائط غوغل ، فكروا بنظام تحديد المواقع الـ GPS -- والشيء نفسه يحدث الآن لخرائط الدماغ عن طريق النسخ.

Comecei a fazer isto e depois coloquei no Google Maps. Podem fazer zoom e observar os aeroportos individualmente, e os padrões que estão a ocorrer.
وبدأت في صنع هذه ، ثم وضعتها على خرائط جوجل وسمحت ان تقرب الصورة لترى المطارات كل على حدى والأنماط التي تحدث هناك.

Vocês não foram fáceis de encontrar sem o Google Maps.
كان يا رفاق ليس من السهل لإيجاد دون خرائط جوجل.

O café que não aparece no Google Maps por razões jurídicas?
المطعم الذي لا يظهر على خرائط جوجل لأسباب قانونية؟

Usa o Google Maps, idiota.
يوجد ما يُسمونه بـ"خرائط غوغل" يا حمقاء

Antes de vocês a minha única amiga era a senhora do Google Maps.
قبل أن أتعرف بكما، صديقتي الوحيدة كانت تلك المرأة التي تتحدث في تطبيق (غوغل مابس = خرائط غوغل)

Isto é bruxaria, não o Google Maps.
هذا سحر، وليس خرائط "غوغل".

Está bem, também pode ser no Google Maps.
حسناً، خريطة موقع (غوغل)

- Google Maps.
- خراط غوغل -

Sem o Google Maps, sem apps, sem a Internet para estragar tudo como sempre faz.
لا خرائط جوجل لا تطبيقات ، لا فرصة أمام الإنترنت لجعل كل شيء أسوأ كما يفعل

E vocês introduzem o endereço - na verdade isso cria um video de música especialmente para ti, extraindo imagens do Google Maps e imagens Streetview na experiência em si mesmo.
وتسجل العنوان -- ويقوم في الواقع بابتكار فيديو موسيقي خاص بك، مستخدما خرائط جوجل وصور للشارع في التجربة نفسها.

Isso faz-se simplesmente ao clicar nos pontos do mapa na interface do Google Maps através do software em código aberto.
ولكن يمكنك ببساطة القيام بذلك عن طريق النقر على بضع النقاط على واجهة "خرائط جوجل" باستخدام برنامج مفتوح المصرد.

O tipo de perguntas que estamos a formular é: "É possível construir algo "como um Google Maps do passado?"
نوع السؤال الذي نسأله هو هل من الممكن بناء شيء مثل "خرائط جوجل" من الماضي؟

"Conseguirei eu adicionar um diapositivo ao Google Maps "e ajustar o ano "e ver como como era 100 anos antes, "1000 anos antes?"
يمكن إضافة شريط تمرير على رأس "خرائط جوجل" وبمجرد تغيير السنة، يمكننا رؤية كيف كانت منذ 100 سنة منذ 1000 سنة ؟

Isto não faz sentido. Eu procurei no Google, procurei no Google Maps.
هذا ليس منطقياً، بحثت عنه عبر المواقع ضاعفت البحث عبر خرائط "جوجل"

As "pixelations" do Google Maps e do Google Earth escondem os desperdícios inflamáveis usados para empurrar a família Bunn para fora da sua casa e da sua terra.
وتم إخفاء أثر النفايات القابلة للاشتعال في خرائط جوجل و جوجل ارث باعتماد البيكسل الذي اُعتمد كوسيلة لطرد عائلة بون من منزلهم وأرضهم .