"gordos e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• السمينين
• بدين و
• سمان

Todos estes homens gordos e satisfeitos, inactivos e a beber champagne.
كل هؤلاء الرجال السمينين والمُشبعون يحتفلون ويشربون الشمبانيا

Estes dois conseguirão pôr os vossos leitores gordos e preguiçosos a fazer dieta e exercício num piscar de olhos!
هذه الإثنان يُمكنُ أَنْ يَجعل قرّائَكَ الكسالى السمينين يتبعون حمية ويتمرنون لوقت قصير

Os netos deles e a geração seguinte, eram tão gordos e doentes quanto os demais que já vira, e a conclusão óbvia era que a diferença consistia na dieta.
أمّا أحفادهم من الجيل التالي كانوا كمثل أي بدين و مريض رأيته. و ما تم معرفته بوضوح أن نوع الغذاء كان هو الفارق.

Só podemos ver-nos ficar carecas e gordos e dizer adeus aos nossos sonhos.
و كل ما يمكنك فعله هو مشاهدة نفسك و أنت تصبح أصلع و بدين... و تعطي أحلامك قبلة الوداع

Vamos matar três gordos, e deixá-los nas ruas."
دعنا نقتل ثلاثة أشخاص سمان ونتركهم على الشارع

de elefantes jovens, velhos, altos, baixos, gordos e magros.
فيلة شباب وفيلة كهول فيلة طوال وفيلة قصار ، سمان ونحفاء

Homens gordos e alegres são tão maçadores!
الرجال السمينين مملين للغاية!

Feios, estúpidos, esquecido pelo cupido, gordos e peludos
♪ قبيح , غبي, منبود بدين و مشعـــر ♪

Apesar do que os Franceses pensam, nem todos os Americanos são gordos e preguiçosos.
على الرغم مما يعتقده الفرنسيون جميع الأميركان ليسوا سمان و كسالى

E depois nós os dois mudamo-nos para aqui, todos gordos e felizes.
اذن نرجع نحن الاثنين هنا سمان و سعداء