عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gorjetas na torre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الإكراميات في البرج
| Não dividimos. Não aceitamos gorjetas na Torre. | Open Subtitles | لا نفعل, لا نأخذ الإكراميات في البرج |
| Lamento, mas não aceitamos gorjetas na Torre. | Open Subtitles | آسف سيّد (شو) نحن لانقبل الإكراميات في البرج. |
| Lamento, Sr. Shaw, mas não aceitamos gorjetas na Torre. | Open Subtitles | أنا آسف سيّد (شو) ولكن لا نقبل الإكراميات في البرج |