| Sabes que a natureza fundamental do Universo não é competir, agente Gorski. | Open Subtitles | أنت تعرف طبيعة الأساسية للكون ليس المنافسة، موظف غورسكي. |
| O Will Gorski que queria salvar a menina Gunnardottir. | Open Subtitles | "ويل غورسكي" الذي أراد أن ينقذ الآنسة "غوناردوتير". |
| Esforçou-se muito, Sr. Gorski, para nos fazer chegar a este ponto. | Open Subtitles | واجهت الكثير من المتاعب يا سيد "غورسكي" حتى وصلنا إلى هذه المرحلة. |
| - Sim. - Olá. Sou o agente Will Gorski. | Open Subtitles | أجل - مرحباً، معكي الضابط (ويل جورسكي) - |
| Dás-me uma parte agora, ou talvez não consigas nada com o Gorski. | Open Subtitles | إما أن تعطيني حسماً الآن، أو ربّما لا تتفق مع (غروسكي) |
| Em Philadelphia. Ed Gorski. | Open Subtitles | . (من "فيلادلفيا"، (إد غروسكيّ |
| Então se eu disser "vai-te foder num donut voador, Gorski", ele consegue ouvir? | Open Subtitles | إذًا عندما أقول : "فلتذهب إلى الجحيم يا غورسكي"، يستطيع سماع ذلك؟ |
| A Dra. Gorski vai querer dar uma vista de olhos nela, tal como faz a todas as raparigas novas. | Open Subtitles | د. (غورسكي) سترغب برؤيتها لأنها فتاة جديدة |
| A Dra. Gorski é muito competente em lidar com os problemas delas. | Open Subtitles | د. (غورسكي) موهوبة في أن تجعلهنّ يتجاوزن مشاكلهنّ |
| Nunca vi a Madame Gorski impressionar-se tanto. | Open Subtitles | لم أرى السيدة (غورسكي) تصفق لأحد هكذا من قبل |
| O que é que a Vic queria? Que o Hector pregasse um susto a um tal Ed Gorski. | Open Subtitles | أرادت من (هيكتور) أن يخيف . (رجلاً يُدعى (إد غورسكي |
| Mas, agora, por causa da coisa com o Ed Gorski, não acho que possa. | Open Subtitles | (لكن، الآن بسبب مشكلة (إد غورسكي . لاأعتقد أنّي سأفعل |
| Está bem, chama-se Gorski. Dobry Gorski, um antigo professor meu. | Open Subtitles | حسنا, إسمه (غورسكي), (دوربي غورسكي), أستاذي السابق. |
| O mesmo agente Gorski que tentou meter a salsicha na minha miúda? | Open Subtitles | نفسه جدا موظف غورسكي التي حاولت عصاه لحم الخنزير - في بلدي اللتي 'كس؟ - OK... |
| - Caluda, agente Gorski! | Open Subtitles | - أغلقت اللعنة حتى، موظف غورسكي! |
| Pode esperar aqui, agente Gorski. | Open Subtitles | (يمكنك الانتظار هنا ،أيها الضابط (غورسكي |
| Olha, Gorski, isto não é um filme nem uma porra de uma série televisiva. | Open Subtitles | إسمع، (غورسكي) هذا ليس بفلم أو مسلسل لعين |
| É mesmo isso. Ficas demasiado tempo embrenhado nos teus pensamentos, Gorski. | Open Subtitles | هذا ما أتحدث عنه (أنت تشغل عقلك كثيرًا يا (جورسكي |
| Fica com o Brandt e Donnelly, eu vou com o Gorski e Califano. | Open Subtitles | ، (إبقى هنا مع (برانديت) و (دونلي (و سأصطحب (جورسكي) و (كاليفانو |
| Onde está o Sr. Gorski? | Open Subtitles | أين هو السيد جورسكي |
| Agora, se as coisas forem para a frente com o Gorski, ele deixa-nos entrar na Filadélfia, depois talvez te dê uma parte. | Open Subtitles | الآن، إذا مضت الأمور مع (غروسكي) وسمح لنا بالدخول إلى (فيلي)، ربّما حينها أعطيكَ حسماً |
| O Ed Gorski foi... espancado até quase a morte ontem à noite. | Open Subtitles | .. (لقد تعرض (إد غروسكي . لضرب مبرح كاد يودي بحياته ليلة البارحة |
| Ele não se registou? Ed Gorski. | Open Subtitles | لم يُسجّل قط إد غروسكيّ) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 