| Mas não é certo fazer isso com a música gospel. | Open Subtitles | و لكنه لس صحيحاً أن تغير تباشير الإنجيل إلي ذلك |
| E se eu te pedisse para cantar uma canção romântica com um toque gospel? | Open Subtitles | حسنا ماري آن كيف سيكون شعورك اذا طلبت منك مقطع غنائي مع دمع اناشيد الإنجيل |
| O gospel tem a ver com amor. | Open Subtitles | اناشيد الإنجيل تتحدث عن الحب اليست كذلك؟ اجل |
| Um dos meus grupos favoritos é de Houston, um grupo gospel chamado "Shaw". | Open Subtitles | احدي مجموعاتي المفضلة من هنا من هيوستن مغنيي سيسل شو |
| Se as pessoas do campo pediam o velho gospel, ele cantava-o. | Open Subtitles | ،إن جاء سكّان البلدة وطلبوا إنشاد ترانيم يمكنه تأديتها |
| Conhecia as músicas dele de RB, mas não que ele fazia gospel. A sério? | Open Subtitles | علمتُ بممارسته لذاك النوع من الغناء إلا أنّي لم أكن أعلم أنّه غنّى الإنجيل. |
| Sabias que o gospel é o único género musical sem estrelas de um só êxito? | Open Subtitles | أتعلمين أن الإنجيل هو الشيء الوحيد الذي لا يحتوي على ترنيمة أعجوبية؟ |
| Acho que os meus pais demoraram um pouco a ajustar-se quando parei de cantar gospel. | Open Subtitles | أعتقد أن والدي القليل من الوقت للتكيف مع الواقع لم أكن الغناء أكثر من الإنجيل. |
| Deus os abençoe e os membros da Igreja de Texarkana convida-os para parar o Diabo com uma música gospel. | Open Subtitles | ليبارككم الرب .. كنيسة تيكساركانا تدعوكم لإيقاف الشيطان بواسطة الإنجيل |
| Quando era um rapazinho, passei muito tempo na igreja a ouvir gospel. | Open Subtitles | حسنا، عندما كنت صبيا، قضيت وقتا كثيرا في الكنيسة أستمع إلى الإنجيل. |
| E a ouvirem o Coro gospel de Harlem? | Open Subtitles | ينشدون بصحبة كورس منشدي الإنجيل السود ؟ |
| No Domingo tocaremos gospel, mas agora vamos ouvir mais "Mess Around"! | Open Subtitles | نحن سنذيع الإنجيل طوال يوم الأحد لكن الآن فلنسمع المزيد من "ذا ميس أراوند"لراي تشارلز |
| Por que gostas tanto de gospel, mamã? | Open Subtitles | لم تحبين الإنجيل كثيرا يا أمي؟ |
| Tinha assinado com uma discográfica de gospel de Nashville, que fracassou. | Open Subtitles | كان هناك عقد في ناشفيل, مع الإنجيل سجل |
| - É uma música gospel! | Open Subtitles | - ماذا؟ انه لحن من تباشير الإنجيل |
| Isso é música gospel! | Open Subtitles | انت تغني تباشير الإنجيل |
| Gravei um disco de música gospel quando tinha 15 anos. | Open Subtitles | في سن ال 15, وسجلت I الإنجيل الألبوم. |
| Ray Charles gosta do grupo gospel Shaw. | Open Subtitles | راي تشارلز يحب سيسل شو من هيوستن |
| É a srta. Della Antoine, do grupo gospel "Shaw". | Open Subtitles | الآنسه سيسل أنتوين من مغنيي سيسل شو |
| Posso ser judia agora, mas num momentos destes temos de ouvir gospel, dê por onde der. | Open Subtitles | قد أكون يهودية الآن و لكن في مثل هذه الأوقات. تتطلب غناء ترانيم السود مهما حدث. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 