"gosta de brincar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يحب اللعب
• تحب أن تلعب
• تحب اللعب

Parece que o assassino gosta de brincar em público.
يبدو أنّ قاتلتنا يحب اللعب في الأماكن العامة

Por exemplo, esta planta é mais robusta, é uma língua-de-sogra e gosta de brincar connosco, envolve-nos.
هذا النبات مثلًا، هو أكثر نشاطًا، إنه نبات الثعبان، وهو يحب اللعب معك، ويشاركك.

A minha mãe gosta de fumar, de cricket e de xerez e o meu pai gosta de brincar na sua arrecadação com aves mortas.
أمي تحب التدخين والكريكيت والخمر الإسباني وأبي يحب اللعب في سقيفته بالطيور الميتة

Em digressão, a minha irmã não só trabalha arduamente, como gosta de brincar ao máximo.
أختي لا أن العمل في هذه الجولات. تحب أن تلعب جيدا.

Você gosta de brincar com o fogo, não é, Sr. Shelby?
أنت تحب أن تلعب بالنار (أليس كذلك سيد ( شيلبي

Assassina quem gosta de brincar com facas e armas.
وهي قاتلة متوحدة تحب اللعب بالسكاكين, والمسدسات.

Nem gosta de brincar na rua.
لا تحب اللعب مع الأولاد حتى

A menos que não tenha. Ele gosta de brincar com fogo.
إلا إذا كان لا يملك أي بصمة إنّه يحب اللعب بالنار

Sabemos que "A" gosta de brincar connosco, mas desta vez, não estou a perceber o jogo.
نعلم أن "A" يحب اللعب معنا لكن هذهِ المرة لا أعلم ما هي اللعبة

Ele gosta de brincar com seus adversários.
إنه يحب اللعب مع خصومه

A mamã gosta de brincar com o papá
ماما تحب أن تلعب مع بابا

A bebé gosta de brincar.
الطفلة تحب أن تلعب

gosta de brincar com facas?
تحب اللعب بالسكاكين؟

gosta de brincar com o fogo, Eli? Vamos brincar.
تحب اللعب بالنار، يا (إيلاي)؟