"gostam disso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تحب ذلك
• يحبون هذا
• يروقهن ذلك
• تحب هذا
• يحببن ذلك
• يحبون أن يفعل
• يحبون ذلك
• يَحْبّونَ ذلك

As mães gostam disso, de surpresas nos dias de anos.
. . الأمهات تحب ذلك المفاجآت في أعياد ميلادهن

As miúdas gostam disso. E alugo um bote...
الفتيات تحب ذلك وأستأجر قارباً صغيراً

Há miúdas que gostam disso, mas não o tipo de miúdas de que gostas.
بعض الفتيات يحبون هذا فى الرجل لكن ليس عادةً هذا النوع من الفتيات التى تحب أن تكون معهن

Vês? Os jovens gostam disso e é a eles que queres agarrar, certo?
الشبّان يحبون هذا أتريدين إرضاء جميع الأذواق؟

As raparigas gostam disso.
الفتايات يروقهن ذلك.

Sabe, algumas pessoas não gostam disso. Algumas pessoas não gostam de ser abraçadas.
تعلم, بعض الناس لا تحب هذا بعض الناس لا تحب ان تحتضن

Sei que as mulheres não gostam disso, mas se não consigo dormir bem, sou um zombie!
أعلم أن النساء لا يحببن ذلك ولكن بدون نوم هانئ أصبح كالزومبي.

Eles não gostam disso, mas é isso que o torna divertido.
إنهم لا يحبون أن يفعل الناس هذا لكن هذا ما يجعل الأمر ممتعا

Nós divertimo-nos na minhas aulas, e eles não gostam disso.
وأضفى على التلاميذ بعض المتعة فى الفصل وهم لا يحبون ذلك

Não gostam disso.
هم لا يَحْبّونَ ذلك.

As pessoas gostam disso.
والناس تحب ذلك يجب ان تكون حذرا

As pessoas não gostam disso.
إن الناس لا تحب ذلك

- As mulheres gostam disso. - A sério?
النساء فعلا تحب ذلك حقا ؟

Não digas "Toca a andar", não gostam disso cá.
لا تقل نلتف , لا يحبون هذا هنا

Algumas miúdas não gostam disso a toda a hora, sabes?
أعنى, بعض الأحيان البنات أنهم لا يحبون هذا طول الوقت ؟

E às vezes as pessoas não gostam disso, e começam a dizer coisas loucas.
وأحياناً الناس لا تحب هذا وتجعلهم يفعلون أشياء مجنونة

As mulheres gostam disso num homem.
المرأة تحب هذا الطبع في الرجل

Não quero parecer demasiado ansioso. As damas não gostam disso.
لا أريد أن ألدو متلهفاً جداُ السيّدات لا يحببن ذلك

A tua gruta está intacta. Os homens gostam disso. Chamamos a isso mizuage.
أنتِ عذراء والرجال يحبون ذلك نطلق على ذلك البكارة

As pessoas não gostam disso.
الناس لا يَحْبّونَ ذلك.