Gostaríamos de falar com alguém da nossa idade sobre como é viver aqui. | Open Subtitles | نريد أن نتحدث مع شخص ما حول سن لدينا عن ما هو عليه مثل الذين يعيشون هنا. |
Gostaríamos de falar consigo por um momento. | Open Subtitles | نريد أن نتحدث معك لحظة. |
Stross, Kuttner, Dra. Cho, Rin, ...Gostaríamos de falar convosco. | Open Subtitles | انصراف ستروس، وتشو، وكوتنر، ورين، نود الحديث معكم |
Bonjour, M. Stonor. Gostaríamos de falar com Mme. Renauld. | Open Subtitles | صباح الخير سيدى من فضلك, نود الحديث الى مدام رينو |
Boa noite, jovem. Gostaríamos de falar com o Jimmy Kim. | Open Subtitles | عمت مساءً، أيها الشاب (نريد التحدث مع (جيمي كيم |
- Gostaríamos de falar consigo. - Ai sim? | Open Subtitles | نريد التحدث معك حقاْ ؟ |
Gostaríamos de falar consigo sobre dois dos seus antigos pacientes. | Open Subtitles | نحن نود التحدث إليك بشأن اثنين من مرضاك السابقين |
Sei que o John Gage e a Sun Microsystems já estão connosco nesta, mas ainda há muitos com quem Gostaríamos de falar. | TED | أنا أعلم أن جون كيج و شركة صن مايكروسيستمس بالفعل علي الطليعة في الامر، لكن هناك الكثير منكم نود التحدث إليهم. |
- Gostaríamos de falar consigo. | Open Subtitles | (نريد أن نتحدث معك سيده (لى |
Quando vir o seu pai por favor, relembre-lhe, o quanto Gostaríamos de falar com ele. | Open Subtitles | حسنا, عندما تري والدك.. رجاء اخبريه كم نود الحديث اليه |
Sou o agente especial Fox Mulder. Somos do FBI. - Gostaríamos de falar com o Richard Odin. | Open Subtitles | العميل (مولدر سكالى)نود الحديث (وريتشارد) |
- Gostaríamos de falar consigo. | Open Subtitles | نود الحديث معكي |
Elmer, Gostaríamos de falar com Ricardo. | Open Subtitles | ألمر نود الحديث مع ريكاردو |
Gostaríamos de falar a sós com o Leo. | Open Subtitles | نريد التحدث إلى "ليو" بشكل خاص |
- Gostaríamos de falar com Natasia. | Open Subtitles | مازلنا نريد التحدث مع ناتاسيا |
Gostaríamos de falar consigo. Pode abrir a porta, por favor? | Open Subtitles | سيدي، نود التحدث معك لدقيقة هلا فتحت لنا الباب من فضلك؟ |
Sim, Gostaríamos de falar com a Sra. Townsend. | Open Subtitles | " أجل نود التحدث للسيدة " تاونزين |