"gostar de alguém" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حب شخص

Aprendi que, na verdade, não é preciso gostar de alguém para reconhecer a sua sabedoria, e com certeza não precisam de gostar de alguém para ficar do seu lado.
تعلمتُ أنه لا ينبغي عليكم حب شخص ما فعلًا لفهم حكمته، وبالتأكيد لا يجب محبة شخص لتقفوا بجانبه.

Tenho alguma experiência em gostar de alguém que não te vê da mesma forma.
لدي تجربة صغيرة في حب شخص لا يراني بنفس الطريقة

Lembras-te quando me disseste que tinhas alguma experiência em gostar de alguém que não te via da mesma forma?
هل تذكر عندما أخبرتني أن لديك تجربة صغيرة في حب شخص لا يراك بنفس الطريقة؟

E, ambos, precisamos de gostar de alguém.
و كلانا بحاجه إلى حب شخص ٍ ما

Estou a falar de gostar de alguém.
تتحدّث عن حب شخص ما.