"gostarem de mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يحبونني
• أعجبهم
• يحبونى
• يحبوني

Não um mobilizado que o leva à morte. Estás irritado por gostarem de mim?
ــ بدلاً من مجند يعرضهم للقتل ــ هل أنت غاضب لأنهم يحبونني ؟

Céus, são pessoas que era suposto gostarem de mim!
يا إلهي ، وهؤلاء هم من يفترض أنهم يحبونني

Mas esperaria que elas voltassem por gostarem de mim, não por quererem mandar na minha editora.
لكنني آمل أن يعودوا لأنهم يحبونني وليس لإدارة أعمالي

E se gostarem de mim e eu não gostar deles?
ماذا لو كنت أعجبهم وهم لا يعجبوني؟

E se eles não gostarem de mim?
ماذا سيحدث اذا لم يحبونى ؟

Se eles não gostarem de mim, morro. Olá, Tony.
اذا لم يحبوني سوف اموت مرحبا , توني

E se não gostarem de mim?
ماذا لو لم يحبونني ؟

Podia fazer os filhos dela gostarem de mim.
علي جعل ابناءها يحبونني

Porque se não gostarem de mim, também não vão gostar de ti.
لأنهم إن لم يحبوني لن يحبوك أيضا