"gostaria de pedir desculpa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أود أن أعتذر
• أريد أن أعتذر
• أود الإعتذار

E agora gostaria de pedir desculpa à Dame Judi Dench pelo meu ataque cruel e brutal.
والآن أنا أود أن أعتذر إلى السيدة جودي دنش لهجومي الشرير والوحشي

E gostaria de pedir desculpa aos meus clientes, antigos colegas e, finalmente, à fraternidade de homens e mulheres de que queria fazer parte desde que era criança.
وأنا أود أن أعتذر لكل موكليني، لزملائي السابقين، و أخيرا إلى الأخوة من الرجال و النساء الذي أرغب أن أكون عضواً معهم

gostaria de pedir desculpa pela outra noite.
أود أن أعتذر لك عن ما حدث بالامس

Para começar, gostaria de pedir desculpa pela noite de ontem. É bastante óbvio que foi cometido um erro.
قبل كل شيء، أريد أن أعتذر عن الليلة الماضية..

Em relação a Pompeu Magno, gostaria de pedir desculpa.
بخصص (بومباي ماجنس) يا سيدي أريد أن أعتذر

Ira, se não se importa, eu gostaria de pedir desculpa pela minha atitude.
أيرا)، إذا سمحت لي، أود الإعتذار) عن سلوكي الأسبوع الماضي

gostaria de pedir desculpa por ser tão insensível ao teu estado emocional de pesar.
لقد وقعت بالحب لملايين المرات - إستمعوا إلي - (إن الشاي الأخضر هذا مقدسٌ يا (كيندي أود الإعتذار عن كوني متلبد الشعور لحالة مشاعرك الحزينة

gostaria de pedir desculpa pelo que aconteceu.
أود أن أعتذر عما حدث

gostaria de pedir desculpa...
أود أن أعتذر

gostaria de pedir desculpa à minha neta.
أريد أن أعتذر إلى حفيدتي

Amy, gostaria de pedir desculpa.
أريد أن أعتذر عما بدر مني )

gostaria de pedir desculpa
أود الإعتذار