| Gostaste do colar que te comprei? | Open Subtitles | هل أعجبك هذا العقد الذي أعطيتك إياه؟ |
| Gostaste do detalhe do coração? | Open Subtitles | هل أعجبك القلب؟ |
| Se não Gostaste do meu artigo na terça-feira, podes dizer. | Open Subtitles | لا يعجبك مقالي الأسبوعي تستطيع أن تقول ذلك دون حرج |
| Se não Gostaste do jantar, podias tê-lo dito. | Open Subtitles | لو لم يعجبك العشاء، كان عليك فقط أن تقول ذلك |
| Mas não Gostaste do modo como ele te falou ao telefone. Pois não. | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت أن طريقة كلامه على الهاتف لم تعجبك نعم ، لم تعجبني |
| Ele sabe que não têm ninguém que os proteja. - Esquece. Gostaste do meu anjo? | Open Subtitles | لأنة يعرف أنة لا يوجد أحد يحميهم من بطشة انسى ذلك, هل أعجبتك فتاتى ؟ |
| Estava-te a perguntar se Gostaste do peixe. | Open Subtitles | كنتُ فقط أسألكِ هل أعجبكِ طبق السمك |
| Gostaste do sangue? | Open Subtitles | هل أعجبك منظر الدم؟ |
| Gostaste do sabor? | Open Subtitles | هل أعجبك مذاقها ؟ |
| Gostaste do sabor... | Open Subtitles | هل أعجبك مذاقها ؟ |
| Se não roubas nada, isso quer dizer que não Gostaste do lugar. | Open Subtitles | إن لم تسرقي شيئاً, فمعنى هذا أن المكان لم يعجبك |
| - Não Gostaste do filme, pois não? | Open Subtitles | لم يعجبك الفيلم حقاً، أليس كذلك؟ |
| - Então gostaste? do livro? - Mas porque é que me compraste isto? | Open Subtitles | هل يعجبك إذن الكتاب - أعني لماذا أحضرتي لي ذالك - |
| Estás tímida, como se eu fosse um estranho. Não Gostaste do meu presente? | Open Subtitles | تشعرين بالخجل كأني شخص غريب , ألم تعجبك هديتي ؟ |
| Não Gostaste do mural de ti com o Scotty no novo salão de bowling? | Open Subtitles | لم تعجبك اللوحة خاصتك أنت وسكوت في صالة البولينج؟ |
| Então, Gostaste do meu cartão? | Open Subtitles | إذاً , هل أعجبتك معايدتى لعيد الحب ؟ |
| Gostaste do discurso, idiota? | Open Subtitles | هل أعجبكِ الخطاب أيتها المغفلة؟ |
| Não Gostaste do anel? | Open Subtitles | ألا يعجبكِ الخاتم؟ أهو الخاتم؟ |
| Gostaste do aniversário do Führer? | Open Subtitles | هل استمتعت بعيد ميلاد زعامتك ؟ |
| Gostaste do meu plano brilhante de revelar o meu segredo no clube Glee? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ خطتي الذكية لكشف سري في نادي الغناء؟ |
| Gostaste do teu novo quarto ? | Open Subtitles | هل تعجبكِ غرفتك الجديدة؟ |
| Shashi... Gostaste do filme? | Open Subtitles | شاشي .. احببتي الفيلم؟ |
| Estás muito calado. Presumo que não Gostaste do serviço. | Open Subtitles | أنت كُنْتَ هادئُ.افتكرت أنك لا تَحْبْ مهمتَكَ. |
| - Gostaste do colar? | Open Subtitles | هَلْ حَببتَ العقدَ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 