عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gostava de ter tido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أتمنى لو كان لدي
| Gostava de ter tido mais tempo com ela. | Open Subtitles | أتمنى لو كان لدي المزيد من الوقت معها |
| Gostava de ter tido alguém como tu, quando estava a começar. | Open Subtitles | أتمنى لو كان لدي شخص مثلك عندما بدأت |
| Gostava de ter tido algo assim. | Open Subtitles | أتمنى لو كان لدي سجل كهذا |
| Gostava de ter tido uma infância mais normal para me orientar. | Open Subtitles | أتمنى لو كان لدي طفولة طبيعية |