"gostava de ver a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أود أن أرى
• اريد أن ارى

Olá, Gostava de ver a Dra. Zinman, por favor.
مرحباً أود أن أرى الدكتورة زيلمان لو سمحت

Gostava de ver a tua cara quando me disseres porque é que o teu código não foi entregue.
أنا أود أن أرى وجهك عندما تخبرني الذي رمزك ما زال لم يلغي.

Gostava de ver a sua licença.
حسنًا , أود أن أرى الرخصة التجارية الخاصة بك.ِ

Gostava de ver a Detective Morgan em toda a sua glória.
اريد أن ارى المحققة "مورغان" في كامل عظمتها

Gostava de ver a escola.
اريد أن ارى المدرسة.

Mas eu Gostava de ver a minha neta de vez em quando.
إنني لا أكترث لأمركما و لكننيّ أود أن أرى حفيدتيّ بين حين و آخر.

Gostava de ver a carta do seu Procurador Geral, a dar-lhe permissão de se infiltrar na base de dados da Mossad.
أود أن أرى الخطاب من النائب العام خاصتك يعطيك الأذن بالتسلل الى قاعده بيانات الموساد

Gostava de ver a Eileen às 10h de amanhã, se estiver bem para vocês.
أود أن أرى ايلين الساعة 10: 00 غدا اذا كان يناسبكما

Pelo menos uma vez, Gostava de ver a ciência a subir-lhe à cabeça.
فقط مرة واحدة ، أود أن أرى العلوم تدخل لرأسه

Gostava de ver a simpatia que teriam por eles.
أود أن أرى كيف يشعرون حينها