"gostemos ou não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحببنا ذلك أم لا
-
سواء أعجبك أم لا
Vai acontecer, gostemos ou não. | Open Subtitles | الحقيقة هي انه سوف يحدث سواء أحببنا ذلك أم لا. |
Senhores, quer gostemos ou não, a Força Aérea Um chegará às 18h. | Open Subtitles | أيها السيدان, سواء أحببنا ذلك أم لا.. فإن سلاح الجو الأول سيصل إلى هنا عند السادسة مساءً.. |
gostemos ou não, ela esgueira-se. | Open Subtitles | عليك أن تتبعه سواء أعجبك أم لا |
- Tu. Nós vivemos na linha da frente. gostemos ou não. | Open Subtitles | إننا نعيش على الجبهات سواء أعجبك أم لا |