"gostes quer não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أم أبيت
• أحببت ذلك أم لا

Sou o porteiro, Street. Quer gostes, quer não.
أنا الذي يهتم بالسيارة، ستريت سواء شأت أم أبيت

A sua influência no futuro já começou, quer gostes quer não.
لقد بدأ تأثيرك على المستقبل بالفعل شئت أم أبيت

És um rebelde, quer gostes quer não.
أنت ثوري شئت أم أبيت

Estou a ir para aí quer gostes quer não.
سآتي، سواء أحببت ذلك أم لا

E, quer gostes quer não, devias vir também.
و سواء أحببت ذلك أم لا يا (بينى) يجب أن تأتى

Namoro com o Eddie, quer tu gostes quer não.
أنا أواعد إيدي سواء شئت أم أبيت -إيدي) هو شريكي)

Quer gostes, quer não.
شئت أم أبيت