"gosto de como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أحب كيف
• يعجبني كيف
• تُعجبني طريقة
• أحب طريقة
• أحب الطريقة
• تعجبني طريقة

Gosto de como essas mamas ficaram grandes e gordas.
أحب كيف أصبحت هذه الأثداء كبيرة و ممتلئة

- Gosto de como explicas as coisas.
...لذا حظً موفقاً أحب كيف تشرح الأشياء -

Gosto de como elogias e insultas ao mesmo tempo.
يعجبني كيف انك تمدح و تذم الشخص بنفس الوقت

Gosto de como eles reduziram de 140 caracteres para uns 20 caracteres mais manejáveis.
يعجبني كيف قاموا بتقليص عدد الأحرف في التغريدات من 140 إلى 20 لتحكّم أكثر

Eu não Gosto de como os guarda costas olham para mim.
لا تُعجبني طريقة هؤلاء الحراس في النظر إلي

E, sempre que penso nisso, não Gosto de como termina.
في كلّ مرّة أفكّر في ذلك، لا تُعجبني طريقة إنتهاء القصّة.

Gosto de como o blush realça as minhas bochechas, mas não compensa.
أحب طريقة إظهار الخجل على خدي بواسطة المكياج، لكنها لاتستحق

Gosto de como articula e exprime sensações difíceis e complicadas que não são explicáveis literalmente.
أحب الطريقة التي يعبرون بها عن مشاعرهم مشاعر معقدة و صعبه لا يمكن شرحها تبسيطاً

Gosto de como eles fazem as coisas por cá.
تعجبني طريقة عملهم هُنا

Eu até Gosto de como ele se veste
أنا أحب كيف انه نمت.

Gosto de como estás acorrentado num pátio e ainda estás a tentar fingir que és uma pessoa.
يعجبني كيف تم تقييدك في الفناء و إستمرارك في التظاهر بأنك إنسان

Não Gosto de como as coisas ficaram.
لم يعجبني كيف تركنا الأمور، أنتٍ تعلم؟

Gosto de como trabalhas.
تُعجبني طريقة عملك

Gosto de como pensas.
تُعجبني طريقة تفكيرك.

Não era essa a ideia. Mas Gosto de como pensas.
هذه ليس فكرة جيدة ولكنني أحب طريقة تفكيرك

- Gosto de como fazes as coisas.
وسأفعلها بطريقتي الخاصة أحب الطريقة التي تفعل بها الأمور

Gosto de como ela pensa.
تعجبني طريقة تفكيرها.