"gosto de crianças" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أحب الأطفال
• احب الاطفال
• أحب الصغار
• أحبّ الأطفال
• احب الأطفال

Estou a guardar dinheiro para a universidade. E gosto de crianças.
لإعانتي على جمع مال الجامعة بالإضافة إلى أني أحب الأطفال

- A Rebecca verá que gosto de crianças.
وسوف أقنع ريبيكا عبر ذلك أنني أحب الأطفال

- Sei que todos vossos filhos são óptimos e pelo menos quatro dos vossos, mas tenho de ser honesta, eu não gosto de crianças, por isso vou ter de dizer zero.
او على الاقل اربعة من اطفالك ولكن علي ان اكون صادقة انا لا احب الاطفال اذا انا علي ان اقول صفر

Eu gosto de crianças, adoro.
أوه انا احب الاطفال انا حقا احبهم

Eu gosto de crianças que não falam Inglês.
أنني أحب الصغار الذين لا يتحدثون الإنجليزية.

Junezinha, eu gosto de crianças...
(جون) , أنا أحب الصغار...

Tu sabes como eu gosto de crianças.
تعلمين كم أحبّ الأطفال الصغار.

O meu problema é, e eu nem sequer gosto de crianças, como é que se pode olhar para uma criança e fazer com que ela se sinta uma merda?
شأني هو انني لا احب الأطفال وكيف تنظر للطفل وتجعلم يشعرون بالسوء نحوك؟

Não gosto de crianças, não quero ter filhos e que nunca contrataria uma mulher com filhos.
وماذا كُتِب فيها؟ أنني لا أحب الأطفال ولا أريد أن أنجب أطفالاً

Eu nem gosto de crianças E tu sabes disso.
أنا حتى لا أحب الأطفال وأنت تعرفين ذلك

Não estive grávida, não dei à luz, nem sequer gosto de crianças.
لم أحمل من قبل, لس لدي ذريه أ.. لا أحب الأطفال حتى

gosto de crianças fritas.
تيري تيري أنا أحب الأطفال المقلية

Nem sei se gosto de crianças.
لم أعد واثقاً إذا كنت أحب الأطفال

"Eu não gosto de crianças, por isso digo zero."
انا لا احب الاطفال اذا سأقول صفر

gosto de crianças.
انا احب الاطفال

E não gosto de crianças.
وانا لا احب الاطفال

Não gosto de crianças.
أنا لا أحبّ الأطفال

E normalmente gosto de crianças.
"أحبّ الأطفال عادةً"

Em segundo lugar, não gosto de crianças.
والسبب الثاني, أنا لا احب الأطفال