"gosto de fazer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أحب أن
• أحب فعل
• أحب القيام
• أحب عمل
• أحب فعله
• احب القيام به
• احب فعل
• أنا أحبّ أن أكون

É o que gosto de fazer, e o que estudei para fazer.
،هذا ما أحب أن أقوم به هذا ما تدربت من أجله

É lamechas, mas gosto de fazer as pessoas felizes.
يبدوا سخيفاً, ولكنني أحب أن أجعل الناس سعداء

E esta noite apercebi-me que já não gosto de fazer isto.
و الليلـة أدركت أننـي لم أعد أحب فعل هذا بعد الآن

gosto de fazer coisas que não devia e não me sinto culpado.
أحب فعل الأشيء التي لا يجب علي القيام بها و لا أشعر بالذنب

Eu gosto de fazer coisas novas e de as fazer acontecer.
فأنا أحب القيام بأشياء جديدة والمساعدة على تحقيق الأشياء الجديدة.

É o que eu gosto de fazer, por isso passou a fazer parte do meu trabalho.
هذا هو ما أحب القيام به، لذلك جعلته جزء من عملي اليومي.

Achas que gosto de fazer isto?
أتظننى أحب عمل ذلك؟

gosto de fazer mais do que apenas explorar estes espaços.
أحب أن افعل ما هو أكثر من إستكشاف هذه الأماكن.

Há coisas que eu não gosto de fazer sozinha.
هناك أشياء لا أحب أن أقوم بها بمفردي

Folgo em saber que é seu cunhado. Gostaria de ajudá-lo e gosto de fazer favores. E sei quem é.
أنا أقدر أنه صهرك,و أود مساعدتك و أحب أن أخدم , لكني لا أستطيع

"gosto de fazer sexo em lugares onde posso ser apanhado".
"أحب أن يكون الجنس في الأماكن أستطيع أن ننشغل".

É uma coisa que descobri que gosto de fazer.
إنه شيء إكتشفته أنا حقاً أحب فعل هذا

Eu gosto de fazer as coisas em grande. E isso só significava uma coisa: Há um tratamento potente para hipertensão pulmonar chamado Flolan. Não é só um medicamento, é um modo de vida.
انا أحب فعل الاشياء الكبيرة .. وهذا عنى أمراً واحداً لقد عنى هذا طريقة علاج قوية فيما يخص ارتفاع ضغط الدم الرئوي .. وهو يدعى فلولان وهو ليس مجرد دواء او جرعات انما هو نمط حياة بأكملها

Não gosto de fazer coisas ilegais.
ولا أحب فعل الأشياء الغير قانونية

Eu gosto de fazer isto de vez em quando só para me vingar.
أنا أحب القيام بذلك حتى أتساوى معها فحسب

Não. É apenas algo que eu gosto de fazer.
لا , إنه فقط شيء أحب القيام به

Eu gosto de fazer negócios com um homem de família.
أحب القيام بالأعمال التجارية مع رجل عائلي

Eu não gosto de fazer isto.
أنا لا أحب عمل هذا

Gostaria de saber se há uma coisa que ele saiba que eu gosto de fazer.
يعتريني الفضول عمّا إذا كان يستطيع تسمية شئ واحد أحب فعله

- Não detesto nada. Só não gosto de fazer sempre.
انا فقط لا احب القيام به طوال الوقت

gosto de fazer isto, Mãe. Faz com que o lugar fique mais aconchegante.
احب فعل هذا امي يشعرني كاني بمنزلي

gosto de fazer as coisas bem, certo?
أنا أحبّ أن أكون جيّدةً في كلِّ شيء، مفهوم؟