| - Porque quero ter meu disco... - Eu não gosto de música. | Open Subtitles | ـ عليّ أن أحصل على تسجيلي ـ لا أحب الموسيقى |
| Não gosto de música alta. Não aprovo o uso de narcóticos. | Open Subtitles | لا أحب الموسيقى المزعجة و لا أطيق المخدرات |
| Na verdade, gosto de música que vem da parede. | Open Subtitles | أنا أحب الموسيقى التى تصدر من الحائط .. |
| Eu gosto de música antiga e filmes antigos e até gente idosa. | Open Subtitles | أحب الموسيقى و الأفلام القديمة و حتى العجائز |
| Não, apenas gosto de música. | Open Subtitles | كلا , انا احب الموسيقى فقط |
| gosto de música que vem da parede. | Open Subtitles | أنا أحب الموسيقى التى تصدر من الحائط .. |
| Só que gosto de música, sabes? | Open Subtitles | أنا فقط أحب الموسيقى, كما تعلم؟ |
| Sim. Bom, eu gosto de música, gosto de ciência e gosto de gozar com o Sheldon. | Open Subtitles | نعم، حسناً أنا أحب الموسيقى و أحب العلم |
| Eu gosto de música. Mas não tão alta. | Open Subtitles | أحب الموسيقى ولكن ليست العالية |
| De cidade em cidade! gosto de música. | Open Subtitles | أجل ، ماكس أحب الموسيقى |
| Claro, gosto de música clássica. Tudo menos Berlioz. | Open Subtitles | بالتأكّيد, أحب الموسيقى الكلاسيكية أيّ شيء عدا (بيرليوز) |
| - gosto de música. - Adoro jazz. | Open Subtitles | انا أحب الموسيقى انا حب الجاز |
| - Não, eu gosto de música. | Open Subtitles | لا أنا أحب الموسيقى |
| - gosto de música aos berros. | Open Subtitles | أحب الموسيقى العالية. |
| gosto de música ao vivo. | Open Subtitles | أنا أحب الموسيقى الحية |
| gosto de música. | Open Subtitles | إنني أحب الموسيقى |
| - gosto de música clássica. | Open Subtitles | أنا أحب الموسيقى الكلاسيكية. |
| Eu gosto de música moderna. | Open Subtitles | أحب الموسيقى المتحضرة |
| Também gosto de música. | Open Subtitles | انا احب الموسيقى ايضاً |
| Eu também gosto de música. | Open Subtitles | انا احب الموسيقى كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 