| Eu Gosto de um homem que sabe do seu trabalho. Vocês, verifiquem o resto da casa. | Open Subtitles | أنا أحب الرجل الذي يعرف عمله بقية الرجال ,تحققوا من بقية المنزل |
| - Gosto de um homem esguio, com barbicha, olhos bonitos e que seja divertido. | Open Subtitles | أحب الرجل البسيط الرجل أبو سكسوكة أبو عيون جميلة ويجب أن يكون ظريفا |
| Porque és alto... e eu Gosto de um homem alto. | Open Subtitles | . . لأنك طويل و أنا أحب الرجل الطويل |
| Eu Gosto de um homem que não finja saber cozinhar. | Open Subtitles | أحب الرجل الذي لا يتظاهر .بمعرفته حول المطبخ |
| Gosto de um homem que defende os seus sonhos, "Herr" Einstein. | Open Subtitles | يعجبني الرجل الذي يسعى لتحقيق احلامه, سيد انيشتاين |
| Gosto de um homem que consegue expressar assim o seu interesse. | Open Subtitles | أحب الرجل الذي يستطيع التعبير بحزم عن رغبته |
| Eu Gosto de um homem que me derrame em tudo. Acho que está na hora de ir para casa. Para a minha esposa. | Open Subtitles | أنا أحب الرجل الذي يصبني على كل شيء أنا أعتقد إنه وقت الذهاب للبيت لزوجتي أنا خائف من أن بذوري زرعت في ارض قاحلة |
| Sabe, eu Gosto de um homem que sabe o que quer, e que não tem medo de o pedir. | Open Subtitles | أتعرف ، أنا أحب الرجل الذى يعرف ما يريد |
| Deixa-as ficar. Gosto de um homem com algum mistério. | Open Subtitles | أتركه , أنا أحب الرجل ذو الغموض |
| Sabes, Gosto de um homem que sabe fazer um bom Martini mas agora apetecia-me mesmo uma cerveja fresquinha. | Open Subtitles | تعلم, أحب الرجل الذي يمكنه إعداد شراب مارتيني شهي... لكن يمكنني احتساء بيرة... باردة في هذه اللحظة. |
| Gosto de um homem que consegue gerir a sua carne. | Open Subtitles | أحب الرجل الذي يعرف كيف يشوي اللحم |
| Gosto de um homem com gasolina nas veias. | Open Subtitles | أحب الرجل الذي يجري بعروقه البنزين. |
| Eu Gosto de um homem que pense por si, Angelo. | Open Subtitles | . أحب الرجل القادر على أن يفكر بنفسه (أنجلو) |
| Gosto de um homem que corra mais depressa que eu. | Open Subtitles | أحب الرجل الذي يعدو أسرع مني |
| Gosto de um homem que se fixa num lugar. | Open Subtitles | أحب الرجل الذى يلزم المكان |
| Gosto de um homem com carne. | Open Subtitles | أحب الرجل الممتلئ بعض الشئ |
| Gosto de um homem com olhos gentis. | Open Subtitles | أحب الرجل ذا عيون طيبة |
| Eu Gosto de um homem grande. | Open Subtitles | أحب الرجل الضخم. |
| Eu Gosto de um homem com a mão firme. | Open Subtitles | أحب الرجل ذي اليد الهادئة |
| Gosto de um homem que está preparado para o pior. | Open Subtitles | أحب الرجل الذي يستعد للأسوء |
| Gosto de um homem com crenças fortes. | Open Subtitles | يعجبني الرجل ذو المُعتقدات الثابتة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 