عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gosto mesmo dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا أهتم به حقاً يا
-
معجبة به حقاً
| Gosto mesmo dele. O que é que achas? | Open Subtitles | أنا أهتم به حقاً يا أبى اذاً ماذا تعتقد؟ |
| Gosto mesmo dele. | Open Subtitles | أنا أهتم به حقاً يا أبى |
| - Mas... - Olha, querida, Gosto mesmo dele. | Open Subtitles | .. لكن - . إنظري عزيزتي ، أنا معجبة به حقاً - |
| Mesmo assim, ele é um bom rapaz, e eu Gosto mesmo dele. | Open Subtitles | "ليكون منجذباً لشخص بقدر إزعاج (رايتشيل) ؟" "لكنه يبقى رجل طيب" "وأنا معجبة به حقاً" |