Não sei se... aquilo que não gosto no gato... é o próprio gato ou a cauda dele. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي لا أحبه في القطط ربما القطة نفسها, أو ذيل القطة. |
Eu não conheço ninguém que já tenha dito: "Você sabe o que eu gosto no meu patrão? | TED | أنا لا أعرف أحداً قد قال يوماً: "هل تعلم ما الذي أحبه في مديري؟ |
E eis o que mais gosto no Sul | Open Subtitles | و هذا ما أحبه في الجنوب |
A coisa que eu mais gosto no Reciclope é que ele está a criar um mundo diferente para o nosso filho. | Open Subtitles | أكثر شيء يعجبني في ريساكلوبس أنه يخلق عالم مختلف لطفلنا |
É isso que eu gosto no jogo. | Open Subtitles | وهذا ما أحبه في اللعب |
A coisa que mais gosto no mundo... | Open Subtitles | قتلتُ أكثر شيء أحبه في حياتي |
É o que gosto no meu trabalho. | Open Subtitles | هذا ما أحبه في عملي. |
Sabe o que mais gosto no meu trabalho, Mr. Rhoades? | Open Subtitles | هل تعلم ما أكثر ما أحبه في عملي يا سيد (رودز)؟ |
- O que gosto no Desmond é que parece que está sempre a dar o seu melhor, para fazer o que acha que é a coisa certa. | Open Subtitles | ما يعجبني في (ديزموند) هو أنّه يبدو دائماً يفعل ما بوسعه فيما يظنه الشيء الصحيح |
Sabes do que gosto no Will? | Open Subtitles | أتعرف مالذي يعجبني في ويل؟ |