"gostou do que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يعجبه ما
• يعجبك ما
• يعجبها ما
• يحب ما

Se calhar alguém da empresa não gostou do que a nossa vítima tinha a dizer.
ربما شخص في الشركة لم يعجبه ما تقول الضحية

Ele gostou do que fiz com os telemóveis.
فهو يعجبه ما فعلته بالهواتف الخلوية.

Depois da guerra, quando o meu pai voltou para Osaka, não gostou do que viu.
بعد الحرب، عندما عادّ أبي من "أوساكا"، لم يعجبه ما رآه.

Se calhar, não gostou do que o Mike fazia ao Ranger da Meia-Noite.
ربما لم يعجبك ما كان يفعله مايك كحامي الليل

O facto de estar aqui prova que não gostou do que se tornou.
-ربما وجودك هنا يعنى أنك لا يعجبك ما أصبحت

Não queria fazer-me mal. Só não gostou do que eu disse.
هي لم تقصد أن تؤذيني هي لم يعجبها ما أقولة

Não gostou do que viu.
لا يعجبها ما رأت

Limitámo-nos a mostrar um espelho. Parece que ele não gostou do que viu.
نحن وضعنا مرآة، على ما يبدو هو لم يحب ما رآه

Ele não gostou do que estava por debaixo das roupas, era?
هو لم يحب ما تحت اللباس، صحيح؟