عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gotelândia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جوتلاند
| Sou o Lorde Borg de Gotelândia, o vosso novo soberano. | Open Subtitles | أنا القائد (بورج) من (جوتلاند)، حاكمكم الجديد. |
| Como assim? O Lorde Borg trará as suas relações, a sua família, o seu povo de Gotelândia e vai colocá-los à tua porta! | Open Subtitles | القائد (بورج) سيأتي بأقربائه وعائلته وشعبه مِن (جوتلاند) ويضعهم على عتبة بابكَ. |
| É um princesa de Gotelândia. | Open Subtitles | -أميرة (جوتلاند ). |