"governador quer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحاكم يريد

Depois deste espetáculo, o Governador quer resultados. De si, pessoalmente.
بعد هذا العرض، الحاكم يريد نتائج منك، شخصياً.

O Governador quer fazer dele o exemplo de uma saída antecipada?
الحاكم يريد حقاً ان يجل منهُ... عينة مثالية لإفراج المُبكر.

O Governador quer ter a certeza de que é quem diz ser,
الحاكم يريد أن يتحقق من صدق ماهيتك،

O Governador quer acabar com toda esta matança
الحاكم يريد أن يضع نهاية لسفك الدماء

O Governador quer as armas todas.
الحاكم يريد أن تُجمع كل الأسلحة

O Governador quer estas rotas reabertas.
الحاكم يريد إعادة فتح طرق التجارة هذه

Não me parece. De certeza que o Governador quer o filho tal como queremos o Bumi.
لا أظن ذلك , انا متأكد أن الحاكم يريد استعادة ابنه (تماماً كما نريد استعادة (بومي

Uma pergunta: o Governador quer saber qual a sua relação com o Sr. Peralta.
الحاكم يريد أن يعرف مدى علاقتك بـ (بيرالتا).

O Governador quer tomar o bairro Tanque.
الحاكم يريد أن يأخذ (تانك)